Paroles et traduction 梁靜茹 - 我就知道那是愛

我就知道那是愛

有點晚了早就該回去 但不想回去
感覺氣氛很好很開心 有什麼在進行
手牽了 心跳著 我說著 你笑了
怎麼會一切都像很可行 原來啊就是你

我就知道那是愛 不然你不會這麼快
發現你正在 將愛一點點說出來
噢噢噢噢噢 快樂湧上來
噢噢噢噢噢 關鍵詞是愛
對了就很快安靜對望也像告白
把心都打開讓愛一點點走進來
噢噢噢 什麼都別帶
原來愛只需要真心愛

你送我回家早就開過頭 還想再聊下去
這城市有人分 就有人愛 時機就是現在
手牽了 心跳著 不為什麼 就笑了
這一顆心好像換了新電池 升級了愛的能力

我就知道那是愛 不然你不會這麼快
發現我正在 將愛一點點說出來
噢噢噢噢噢 快樂湧上來
噢噢噢噢噢 關鍵詞是愛
對了就很快並肩坐著就很精彩
把心都打開讓愛一點點走進來
噢噢噢 簡單的意外
原來愛只需要真心愛

我就知道那是愛 不然你不會這麼快
發現我正在 將愛一點點說出來
噢噢噢噢噢 快樂湧上來
噢噢噢噢噢 關鍵詞是愛
對了就很快並肩坐著就很精彩
把心都打開讓愛一點點走進來
噢噢噢 簡單的意外
原來愛只需要真心愛

並沒有例外原來愛只需要真心 愛

I Knew That Was Love

It's a little late, I should have gone back home a long time ago, but I don't want to
I feel the atmosphere is so good and cheerful, and something is happening
My hand is held, my heart is beating, I'm talking and you're smiling
How come everything seems so feasible? It turns out to be you

I knew that was love, otherwise you wouldn't be so fast
I found you're confessing your love bit by bit
Oh oh oh oh Happiness surged up
Oh oh oh oh Love is the keyword
That's right, we quickly became quiet and just looking at each other is like a confession
Let's open our hearts and let love come in bit by bit
Oh oh oh Don't take anything
It turns out that love only needs true love

You drove me home and passed the destination long ago, but you still wanted to chat
In this city, some people are destined, and some are in love. The time is now
Your hand is held, my heart is beating, and I smile for no reason
This heart seems to have been replaced with a new battery, and my ability to love has been upgraded

I knew that was love, otherwise you wouldn't be so fast
I found I was confessing my love bit by bit
Oh oh oh oh Happiness surged up
Oh oh oh oh Love is the keyword
That's right, we quickly sat side by side and it was so wonderful
Let's open our hearts and let love come in bit by bit
Oh oh oh Simple accident
It turns out that love only needs true love

I knew that was love, otherwise you wouldn't be so fast
I found I was confessing my love bit by bit
Oh oh oh oh Happiness surged up
Oh oh oh oh Love is the keyword
That's right, we quickly sat side by side and it was so wonderful
Let's open our hearts and let love come in bit by bit
Oh oh oh Simple accident
It turns out that love only needs true love

There is no exception. It turns out that love only needs true love