Paroles et traduction 梁靜茹 - 我是幸福的

我是幸福的

黄昏过后暖暖的晚风中
在小公园里头
眼眶红了
看老公公和老婆婆在散步着
把手牢牢握着
星星亮了我觉得幸福就是这样的
几十年后你也变老公公我当你的拐杖
扶着你走眼睛花了
你老花眼镜就是我
把时间忘了慢慢走
美丽风景我为你转播不让你错过
能和你牵手我是幸福的
你就像温柔又顽固的石头
用心盖了座最美的城堡叫永久圈住我
不管过再久也会幸福的
我们都走过了动摇的时候
爱已变成树就算是有风会平息的

几十年后你也变老公公我当你的拐杖

扶着你走眼睛花了
你老花眼镜就是我
把时间忘了慢慢走
美丽风景我为你转播不让你错过
能和你牵手我是幸福的
你就像温柔又顽固的石头
用心盖了座最美的城堡叫永久圈住我
不管过再久也会幸福的
我们都走过了动摇的时候
爱已变成树就算是有风会平息的
被懂我的人爱着我是幸福的
连沉默都能是交流
你总是能给我比我想的还要多
爱上你不做你的公主要做你的快乐

不管过再久也会幸福的
我们都走过了动摇的时候
爱已变成树就算是有风会平息的
被懂我的人爱着我是幸福的
连沉默都能是交流
你总是能给我比我想的还要多
爱上你不做你的公主要做你的快乐

欢迎光临

Я счастлива

В теплом вечернем ветерке после заката
В маленьком парке
Мои глаза наполнились слезами
Видя, как дедушка и бабушка гуляют,
Крепко держась за руки
Звезды зажглись, и я думаю, что счастье именно такое
Спустя десятилетия ты тоже станешь дедушкой, а я твоей тростью
Буду поддерживать тебя, когда твои глаза устанут
Твоими очками для чтения буду я
Забывая о времени, будем медленно идти
Я буду транслировать для тебя прекрасные пейзажи, чтобы ты ничего не пропустил
Держа тебя за руку, я счастлива
Ты как нежный, но упрямый камень
С любовью построил самый красивый замок под названием "Вечность", заключив меня в нем
Независимо от того, сколько времени пройдет, я буду счастлива
Мы оба пережили времена сомнений
Любовь превратилась в дерево, и даже если подует ветер, оно устоит

Спустя десятилетия ты тоже станешь дедушкой, а я твоей тростью

Буду поддерживать тебя, когда твои глаза устанут
Твоими очками для чтения буду я
Забывая о времени, будем медленно идти
Я буду транслировать для тебя прекрасные пейзажи, чтобы ты ничего не пропустил
Держа тебя за руку, я счастлива
Ты как нежный, но упрямый камень
С любовью построил самый красивый замок под названием "Вечность", заключив меня в нем
Независимо от того, сколько времени пройдет, я буду счастлива
Мы оба пережили времена сомнений
Любовь превратилась в дерево, и даже если подует ветер, оно устоит
Быть любимой тем, кто меня понимает, — это счастье
Даже молчание может быть общением
Ты всегда даешь мне больше, чем я ожидаю
Полюбив тебя, я не хочу быть твоей принцессой, я хочу быть твоим счастьем

Независимо от того, сколько времени пройдет, я буду счастлива
Мы оба пережили времена сомнений
Любовь превратилась в дерево, и даже если подует ветер, оно устоит
Быть любимой тем, кто меня понимает, — это счастье
Даже молчание может быть общением
Ты всегда даешь мне больше, чем я ожидаю
Полюбив тебя, я не хочу быть твоей принцессой, я хочу быть твоим счастьем

Добро пожаловать