梁靜茹 - 明天的微笑 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 梁靜茹 - 明天的微笑




明天的微笑
Tomorrow's smile
有时候 走过一段路
Sometimes walking a long way
心才会清澈 也才会看到
My heart will be clear and I will see
关于爱 延伸的滋味
About love, the extended flavor
不要去发酵 仔细思考
Don't ferment it, think carefully
爱过的他 和流过的泪
He who loved and the tears that were shed
都会是珍贵的记号
Will all be precious symbols
忘不忘 不重要
Whether or not to forget, it doesn't matter
只要准备好
Just be prepared
明天的微笑
Tomorrow's smile
无论在天涯海角
No matter where in the world
相信爱
Believe in love
总会千方百计把你寻找
Will always find you by any means
可能他
Maybe he
终于明了你有多好
Finally understands how good you are
想回头
Want to turn around
朝你奔跑
Run to you
只要准备好
Just be prepared
明天的微笑
Tomorrow's smile
当你想拥抱
When you want to hug
爱总会
Love will always
出其不意静静悄悄来到
Quietly and quietly come
也许在 生命里的某个转角
Maybe in life's
另一个人
Another person
会给你默契相同微笑
Will give you a smile with the same understanding
有时候 走过一段路
Sometimes walking a long way
心才会清澈 也才会看到
My heart will be clear and I will see
关于爱 延伸的滋味
About love, the extended flavor
不要去发酵 仔细思考
Don't ferment it, think carefully
爱过的他
He who loved
和流过的泪
And the tears that were shed
都会是珍贵的记号
Will all be precious symbols
忘不忘 不重要
Whether or not to forget, it doesn't matter
只要准备好
Just be prepared
明天的微笑
Tomorrow's smile
无论在天涯海角
No matter where in the world
相信爱
Believe in love
总会千方百计把你寻找
Will always find you by any means
可能他
Maybe he
终于明了你有多好
Finally understands how good you are
想回头
Want to turn around
朝你奔跑
Run to you
只要准备好
Just be prepared
明天的微笑
Tomorrow's smile
当你想拥抱
When you want to hug
爱总会
Love will always
出其不意静静悄悄来到
Quietly and quietly come
也许在 生命里的某个转角
Maybe in life's
另一个人
Another person
会给你默契相同微笑
Will give you a smile with the same understanding
只要准备好
Just be prepared
明天的微笑
Tomorrow's smile
无论在天涯海角
No matter where in the world
相信爱
Believe in love
总会千方百计把你寻找
Will always find you by any means
可能他
Maybe he
终于明了你有多好
Finally understands how good you are
想回头
Want to turn around
朝你奔跑
Run to you
只要准备好
Just be prepared
明天的微笑
Tomorrow's smile
当你想拥抱
When you want to hug
爱总会
Love will always
出其不意静静悄悄来到
Quietly and quietly come
也许在 生命里的某个转角
Maybe in life's
另一个人
Another person
会给你默契相同微笑
Will give you a smile with the same understanding





Writer(s): Xie Qing Pan, Qian Yao


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.