Paroles et traduction en russe Fish Leong - 有你在

有你在

風 隨著夜晚沉寂 這空氣太安靜
連手中的幸福 都像夢境
在你懷裡睡去 憂鬱是太遙遠的心情
哪怕天總要下雨 人終究會傷心

有你在 愛或悲哀 都讓生命不再平凡
一顆心 要用笑和淚才能 裝的滿
有你在 我走不開 誰的擁抱都不換
愛人的心最簡單 一點溫柔什麼都 釋然

手 緊緊握在一起 有溫度在傳遞
很快就會忘記 寒流來襲
只要躲在你懷裡 就能聞到暖暖的氣息
哪怕明天要下雨 愛終究會傷心

有你在 愛或悲哀 都讓生命不再平凡
一顆心 要用笑和淚才能 裝的滿
有你在 我走不開 誰的擁抱都不換
愛人的心最簡單 一點溫柔什麼都 釋然

窗外放晴的天空 陽光 如此溫暖
這一刻我不必勇敢 也不想 醒來

有你在 給我答案 沒有你我不會明白
一顆心 要用笑和淚才能 裝的滿
有你在 讓我依賴 我已找不到遺憾
愛人的心最簡單 一點溫柔什麼都 釋然

Когда ты рядом

Ветер стихает с приходом ночи, воздух такой тихий,
Что даже счастье в моих руках кажется сном.
Заснув в твоих объятьях, я забываю о грусти,
И неважно, что дождь неизбежен, как и печаль в нашей жизни.

Когда ты рядом, любовь и грусть наполняют жизнь особым смыслом.
Лишь смех и слезы способны заполнить сердце до краев.
Когда ты рядом, я не могу уйти, ничьи объятия не заменят мне твои.
Любящее сердце так просто: капля нежности — и оно находит успокоение.

Наши руки крепко сжаты, и я чувствую тепло твоей ладони.
Я быстро забываю о холоде приближающейся стужи,
Ведь в твоих объятьях я нахожу тепло и уют.
И неважно, что завтра может пойти дождь, а любовь принесет и боль.

Когда ты рядом, любовь и грусть наполняют жизнь особым смыслом.
Лишь смех и слезы способны заполнить сердце до краев.
Когда ты рядом, я не могу уйти, ничьи объятия не заменят мне твои.
Любящее сердце так просто: капля нежности — и оно находит успокоение.

За окном ясное небо, и солнце дарит свое тепло.
Сейчас мне не нужно быть сильной, и я не хочу просыпаться.

Ты даешь мне ответы на все вопросы, без тебя я не смогла бы их найти.
Лишь смех и слезы способны заполнить сердце до краев.
С тобой я могу позволить себе быть слабой, ведь ты забираешь все мои сожаления.
Любящее сердце так просто: капля нежности — и оно находит успокоение.