Fish Leong - 茉莉花 (Live) - traduction des paroles en allemand

茉莉花 (Live) - 梁靜茹traduction en allemand




茉莉花 (Live)
Jasminblüte (Live)
好一朵美丽的茉莉花
Was für eine schöne Jasminblüte
好一朵美丽的茉莉花
Was für eine schöne Jasminblüte
芬芳美丽满枝桠
Duftend und schön, die Zweige voll davon
又香又白人人夸
So duftend und weiß, von allen gelobt
不让谁把心摘下
Lasse niemanden mein Herz pflücken
就等那个人爱呀
Warte nur auf den einen, der mich liebt
茉莉花呀茉莉花
Jasminblüte, oh Jasminblüte
谁当我情人
Wer wird mein Geliebter sein?
茉莉花
Jasminblüte
你说我真好
Du sagst, ich sei wirklich gut
什么都好
Alles sei gut
谁当我情人做梦都会笑
Wer auch immer mein Geliebter ist, wird selbst im Traum lächeln
我忘着窗外的街角
Ich blicke zur Straßenecke vor dem Fenster
看到辛酸走来幸福走掉
Sehe Kummer kommen und Glück gehen
呜呼...
Uuh...
不让谁把心摘下
Lasse niemanden mein Herz pflücken
就等那个人爱呀
Warte nur auf den einen, der mich liebt
茉莉花呀茉莉花
Jasminblüte, oh Jasminblüte
谁当我情人
Wer wird mein Geliebter sein?
茉莉花
Jasminblüte
你说我真好
Du sagst, ich sei wirklich gut
什么都好
Alles sei gut
谁当我情人做梦都会笑
Wer auch immer mein Geliebter ist, wird selbst im Traum lächeln
我忘着窗外的街角
Ich blicke zur Straßenecke vor dem Fenster
看到辛酸走来幸福走掉
Sehe Kummer kommen und Glück gehen
你说我真好
Du sagst, ich sei wirklich gut
比谁都好
Besser als jeder andere
有适合的人要帮我介绍
Wenn es jemanden Passenden gibt, sollst du ihn mir vorstellen
如果我真的那么好
Wenn ich wirklich so gut bin
你为什么不要
Warum willst du mich dann nicht?
为什么不要
Warum willst du mich nicht?
好一朵美丽的茉莉花
Was für eine schöne Jasminblüte
好一朵美丽的茉莉花
Was für eine schöne Jasminblüte
芬芳美丽满枝桠
Duftend und schön, die Zweige voll davon
又香又白人人夸
So duftend und weiß, von allen gelobt
茉莉花呀茉莉花
Jasminblüte, oh Jasminblüte






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.