Paroles et traduction 梁靜茹 - 閃亮的星

閃亮的星

推開了窗 遙望天空
數不盡的夢 甦醒
閉上眼睛 仔細聆聽
每一次悸動的聲音
不再恐懼 大膽的飛行
愛讓人充滿勇氣

你是閃亮的星
在我生命裡
每一天每一夜相繫
你是閃亮的星
溫暖我的心
愛讓我不孤寂

你是閃亮的星
在我生命裡
每一天每一夜相繫
你是閃亮的星
溫暖我的心
愛讓我不孤寂

期待未來 期待精彩
認真的做好自己
聲聲祈禱 尋尋覓覓
何時可以停止找尋
不再徬徨 大膽的飛行
黑夜裡 你依然清晰

你是閃亮的星
在我生命裡
每一天每一夜相繫
你是閃亮的星
溫暖我的心
愛讓我不孤寂

你是閃亮的星
在我生命裡
每一天每一夜相繫
你是閃亮的星
溫暖我的心
愛讓我不孤寂

寬闊的天 你給我指引
狂風的夜 你讓我平靜
相知相惜 我如此幸運
喔

你是閃亮的星
溫暖我的心

你是閃亮的星
在我生命裡
每一天每一夜相繫
你是閃亮的星
溫暖我的心
愛讓我不孤寂

你是閃亮的星
在我生命裡
每一天每一夜相繫
你是閃亮的星
溫暖我的心
愛讓我不孤寂

Twinkling Star

I push open the window and gaze up at the sky
Uncountable dreams awaken
I close my eyes and listen carefully
To every sound of my beating heart
I no longer feel fear, I fly boldly
Love fills me with courage

You are my twinkling star
In my life
Every day and every night, we are connected
You are my twinkling star
You warm my heart
Love makes me feel less lonely

You are my twinkling star
In my life
Every day and every night, we are connected
You are my twinkling star
You warm my heart
Love makes me feel less lonely

I look forward to the future, I look forward to excitement
I will work hard to improve myself
I pray and search diligently
When will I stop searching?
I no longer feel lost, I fly boldly
Even in the darkest night, you are still clear to me

You are my twinkling star
In my life
Every day and every night, we are connected
You are my twinkling star
You warm my heart
Love makes me feel less lonely

You are my twinkling star
In my life
Every day and every night, we are connected
You are my twinkling star
You warm my heart
Love makes me feel less lonely

You guide me through the vast sky
You give me peace on stormy nights
I am so lucky to have found you
Oh

You are my twinkling star
You warm my heart

You are my twinkling star
In my life
Every day and every night, we are connected
You are my twinkling star
You warm my heart
Love makes me feel less lonely

You are my twinkling star
In my life
Every day and every night, we are connected
You are my twinkling star
You warm my heart
Love makes me feel less lonely