Paroles et traduction 梁靜茹 - 閃亮的星

閃亮的星

推開了窗 遙望天空
數不盡的夢 甦醒
閉上眼睛 仔細聆聽
每一次悸動的聲音
不再恐懼 大膽的飛行
愛讓人充滿勇氣

你是閃亮的星
在我生命裡
每一天每一夜相繫
你是閃亮的星
溫暖我的心
愛讓我不孤寂

你是閃亮的星
在我生命裡
每一天每一夜相繫
你是閃亮的星
溫暖我的心
愛讓我不孤寂

期待未來 期待精彩
認真的做好自己
聲聲祈禱 尋尋覓覓
何時可以停止找尋
不再徬徨 大膽的飛行
黑夜裡 你依然清晰

你是閃亮的星
在我生命裡
每一天每一夜相繫
你是閃亮的星
溫暖我的心
愛讓我不孤寂

你是閃亮的星
在我生命裡
每一天每一夜相繫
你是閃亮的星
溫暖我的心
愛讓我不孤寂

寬闊的天 你給我指引
狂風的夜 你讓我平靜
相知相惜 我如此幸運
喔

你是閃亮的星
溫暖我的心

你是閃亮的星
在我生命裡
每一天每一夜相繫
你是閃亮的星
溫暖我的心
愛讓我不孤寂

你是閃亮的星
在我生命裡
每一天每一夜相繫
你是閃亮的星
溫暖我的心
愛讓我不孤寂

Сияющая звезда

Открыв окно, смотрю в небо,
Бесчисленные мечты пробуждаются.
Закрываю глаза, внимательно слушаю
Каждый трепетный звук.
Больше нет страха, смело лечу,
Любовь наполняет меня храбростью.

Ты – сияющая звезда
В моей жизни,
Каждый день, каждую ночь, связанная со мной.
Ты – сияющая звезда,
Согревающая мое сердце,
Любовь не дает мне чувствовать себя одинокой.

Ты – сияющая звезда
В моей жизни,
Каждый день, каждую ночь, связанная со мной.
Ты – сияющая звезда,
Согревающая мое сердце,
Любовь не дает мне чувствовать себя одинокой.

В ожидании будущего, в ожидании чудес,
Стараюсь быть лучшей версией себя.
Молитвы шепотом, поиски, поиски,
Когда смогу я перестать искать?
Больше нет сомнений, смело лечу,
В темноте ночи ты все равно ярок.

Ты – сияющая звезда
В моей жизни,
Каждый день, каждую ночь, связанная со мной.
Ты – сияющая звезда,
Согревающая мое сердце,
Любовь не дает мне чувствовать себя одинокой.

Ты – сияющая звезда
В моей жизни,
Каждый день, каждую ночь, связанная со мной.
Ты – сияющая звезда,
Согревающая мое сердце,
Любовь не дает мне чувствовать себя одинокой.

Широкое небо, ты – мой ориентир,
В бурную ночь ты даришь мне покой.
Понимать и ценить друг друга – мне так повезло.
О,

Ты – сияющая звезда,
Согревающая мое сердце.

Ты – сияющая звезда
В моей жизни,
Каждый день, каждую ночь, связанная со мной.
Ты – сияющая звезда,
Согревающая мое сердце,
Любовь не дает мне чувствовать себя одинокой.

Ты – сияющая звезда
В моей жизни,
Каждый день, каждую ночь, связанная со мной.
Ты – сияющая звезда,
Согревающая мое сердце,
Любовь не дает мне чувствовать себя одинокой.