Paroles et traduction 梅子 - on the floor

on the floor

伤心网海

网上的你
网上的我
彼此相遇又相知
茫茫网海
遇上了你
心中荡起了涟漪
漫长的夜
想的是你
是否你也会在意
你给的爱
柔情蜜意
为何还要狠心离去
日日夜夜想念你
苦的却还是我自己
因为我已经
爱上了你
今生无法把你忘记
想起你
心痛不已
还是把你当成唯一
明知道你我
没有结局
刺痛的心
依然想着你

苦苦等待
只为了爱
情到浓处亦无奈
曾经的爱
心底深埋
对你痴心永不改
日日夜夜想念你
苦的却还是我自己
因为我已经
爱上了你
今生无法把你忘记
想起你
心痛不已
还是把你当成唯一
明知道你我没有结局
刺痛的心
依然想着你
日日夜夜想念你
苦的却还是我自己
因为我已经
爱上了你
今生无法把你忘记
想起你
心痛不已
还是把你当成唯一
明知道你我没有结局
刺痛的心
依然想着你
刺痛的心
依然想着你

on the floor

The sea of sorrow

You on the web
Me on the web
We met and knew each other
Vast sea of the web
I met you
Ripples in my heart
Long night
I think about you
Do you care too?
Your love
Tender and sweet
Why did you have to leave so cruelly?
I miss you day and night
But the bitterness is mine
Because I've already
Fallen in love with you
I can never forget you in this life
Thinking about you
My heart aches
I still consider you my only one
I know that we
Have no future
My aching heart
Still thinks about you

Waiting anxiously
Only for love
When love reaches its peak, it's helpless
The love we had
Buried deep in my heart
My heart is forever devoted to you
I miss you day and night
But the bitterness is mine
Because I've already
Fallen in love with you
I can never forget you in this life
Thinking about you
My heart aches
I still consider you my only one
I know that we have no future
My aching heart
Still thinks about you
I miss you day and night
But the bitterness is mine
Because I've already
Fallen in love with you
I can never forget you in this life
Thinking about you
My heart aches
I still consider you my only one
I know that we have no future
My aching heart
Still thinks about you
My aching heart
Still thinks about you