Paroles et traduction 棉子 - 终于在颠沛流离后遇见你

终于在颠沛流离后遇见你

天亮還是天黑只有自己
眼淚只能偷偷藏進夜裡
人生誰沒有泥濘碰壁
想從前都不敢把頭回過去
所幸生命是場公平戰役
總在絕望時候給人氧氣
堅硬的心並不算稀奇
你眼裡的溫柔才是最無敵
終於在顛沛流離後遇見你
閃耀的你勝過了所有星辰
喜怒哀樂穿過孤寂合而為一
經歷千山萬水也不曾可惜
終於在顛沛流離後遇見你
歲月中有故事的人成知已
用一百年作為我們之間限期
在此之前誰也不要說分離
所幸生命是場公平戰役
總在絕望時候給人氧氣
堅硬的心並不算稀奇
你眼裡的溫柔才是最無敵
終於在顛沛流離後遇見你
閃耀的你勝過了所有星辰
喜怒哀樂穿過孤寂合而為一
經歷千山萬水也不曾可惜
終於在顛沛流離後遇見你
歲月中有故事的人成知已
用一百年作為我們之間限期
在此之前誰也不要說分離
在此之前誰也不要說分離

Enfin je t'ai rencontré après avoir erré

L'aube ou la nuit, je suis seule
Mes larmes ne peuvent être cachées que dans la nuit
Qui dans la vie n'a pas connu la boue et les murs?
Je n'osais pas regarder en arrière
Heureusement, la vie est une bataille juste
Elle donne de l'oxygène quand on désespère
Un cœur dur n'est pas rare
La douceur dans tes yeux est la plus invincible
Enfin je t'ai rencontré après avoir erré
Ton éclat surpasse toutes les étoiles
Joie, tristesse, colère, bonheur, ils traversent la solitude et ne font plus qu'un
J'ai traversé des montagnes et des rivières, mais je n'ai rien regretté
Enfin je t'ai rencontré après avoir erré
Ceux qui ont des histoires dans le temps deviennent des amis
Prenons cent ans comme limite entre nous
Avant cela, personne ne parlera de séparation
Heureusement, la vie est une bataille juste
Elle donne de l'oxygène quand on désespère
Un cœur dur n'est pas rare
La douceur dans tes yeux est la plus invincible
Enfin je t'ai rencontré après avoir erré
Ton éclat surpasse toutes les étoiles
Joie, tristesse, colère, bonheur, ils traversent la solitude et ne font plus qu'un
J'ai traversé des montagnes et des rivières, mais je n'ai rien regretté
Enfin je t'ai rencontré après avoir erré
Ceux qui ont des histoires dans le temps deviennent des amis
Prenons cent ans comme limite entre nous
Avant cela, personne ne parlera de séparation
Avant cela, personne ne parlera de séparation