Paroles et traduction 棒棒堂 - Make Me A Fool

Make Me A Fool

請妳聽聽這是我想念的聲音 如果妳還記得那年的冬季
那件大衣口袋的溫暖甜蜜 有我們握愛的手心

計算不出曾經擁抱妳的距離 也許我把自己想的太聰明
原來愛情需要一點點空氣 天下著雨 還有人等著天放晴

You Make Me A Fool 我承認我對愛是有點頑固
那是因為我很在乎 妳仰角看我哭 難道妳就這樣退出

You Make Me A Fool 我假裝看不見妳給的答覆
對我來說都不算數 幸福早已迷路 不知不覺我沒退路 傻的辛苦

計算不出曾經擁抱妳的距離 也許我把自己想的太聰明
原來愛情需要一點點空氣 天下著雨 還有人等著天放晴

You Make Me A Fool 我承認我對愛是有點頑固
那是因為我很在乎 妳仰角看我哭 難道妳就這樣退出

You Make Me A Fool 我假裝看不見妳給的答覆
對我來說都不算數 幸福早已迷路 不知不覺我沒退路 傻的辛苦

妳可說我傻的可以 妳可說我還沒放棄 想念會讓人期待著奇蹟

You Make Me A Fool 我承認我對愛是有點頑固
那是因為我很在乎 妳仰角看我哭 難道妳就這樣退出

You Make Me A Fool 我假裝看不見妳給的答覆
對我來說都不算數 幸福早已迷路 不知不覺我沒退路 傻的辛苦

You Make Me A Fool 傻的辛苦

Make Me A Fool

Please hear this, it's the sound of me missing youIf you still remember that winter night
The warmth and sweetness in the pocket of that coatWith our hands holding love

Can't calculate the distance I've embraced youMaybe I thought myself too smart
Turns out love needs some airIt's raining, but there's someone waiting for the sky to clear

You make me a fool, I admit I am a bit stubborn about love
That's because I care about you, you look up at me cryingAre you just going to quit like this?

You make me a fool, I pretend not to see your answer
It doesn't count to me, happiness is already lostUnknowingly, I have no way out, foolishly hard

Can't calculate the distance I've embraced youMaybe I thought myself too smart
Turns out love needs some airIt's raining, but there's someone waiting for the sky to clear

You make me a fool, I admit I am a bit stubborn about love
That's because I care about you, you look up at me cryingAre you just going to quit like this?

You make me a fool, I pretend not to see your answer
It doesn't count to me, happiness is already lostUnknowingly, I have no way out, foolishly hard

You can say I am foolish, you can say I haven't given up yetMissing you will make people look forward to miracles

You make me a fool, I admit I am a bit stubborn about love
That's because I care about you, you look up at me cryingAre you just going to quit like this?

You make me a fool, I pretend not to see your answer
It doesn't count to me, happiness is already lostUnknowingly, I have no way out, foolishly hard

You make me a fool, foolishly hard