Paroles et traduction 森口博子 - すみれの気持ち—TRY ME AGAIN—

すみれの気持ち—TRY ME AGAIN—

好きよ でもそれだけ
すみれ ローズ アネモネ
ため息ほら 花になれ
いつか きっとその胸
夢かしら夢だもの
瞳を閉じたら
ねェ Try Me Again
Wondering あなたの
キス振りほどいてみた
シャイネス・ガール
魔法みたいな
ときめきの花粉をかけた
恋のノウハウなんでも
知っているわ あなた
でもなんにも知らない
すみれの気持ち
好きよ もっとやさしく
くちびるに想い出
乗せてくれたら I′m a パピヨン
春の恋 まぼろし
夢かしら夢だもの
さめないまに
ねェ Try Me Again
Tendering 悲しい
事なんてなにひとつないのに
ある日突然
さびしさが友達だわ
ちょっと冷たくされても
しぼんでゆく心
らう意地悪しないで
すみれの気持ち
好きよ でもそれだけ
すみれ ローズ アネモネ
ため息ほら 花になれ
いつか きっとその胸
夢かしら 夢だもの
瞳を閉じたら
もう一度
好きよ もっとやさしく
くちびるに想い出
乗せてくれたら I'm a パピヨン
存の恋 まぼろし
夢かしら夢だもの
さめないまに
ねェ Try Me Again

Чувства фиалки — ПОПРОБУЙ ЕЩЕ РАЗ —

Люблю тебя, но только этим все и ограничивается
Фиалка, роза, анемон
Вздох... Превратись в цветок
Когда-нибудь, обязательно, в твоей груди
Мечта? Наверное, это просто сон
Закрыв глаза,
Прошу, попробуй еще раз
Раздумывая о тебе,
Я попробовала снять твой поцелуй
Застечивая девушка
Как по волшебству
Я опылила тебя пыльцой трепета
Все секреты любви
Я знаю, милый
Но ты ничего не знаешь
О чувствах фиалки
Люблю, будь еще нежнее
На моих губах воспоминание
Если ты подаришь его мне, я стану бабочкой
Весенняя любовь, иллюзия
Мечта? Наверное, это просто сон
Пока он не растаял
Прошу, попробуй еще раз
Нежно... Грустные
Вещи, которых на самом деле нет
Однажды внезапно
Одиночество стало моим другом
Даже если ты немного холоден со мной,
Мое сердце увядает
Пожалуйста, не будь таким жестоким
Пойми чувства фиалки
Люблю тебя, но только этим все и ограничивается
Фиалка, роза, анемон
Вздох... Превратись в цветок
Когда-нибудь, обязательно, в твоей груди
Мечта? Наверное, это просто сон
Закрыв глаза,
Еще раз
Люблю, будь еще нежнее
На моих губах воспоминание
Если ты подаришь его мне, я стану бабочкой
Весенняя любовь, иллюзия
Мечта? Наверное, это просто сон
Пока он не растаял
Прошу, попробуй еще раз