Paroles et traduction 森口博子 - 嵐のあとのソリティア

嵐のあとのソリティア

Don′t Stop
キスのたびに
あなたのこと信じたくて
違う人といたと
悪いウワサ 否定してた
One Night
家の前に
思いつめた彼女の顔
彼が本気なのは
私だけと
キツク 言った
小さな嵐が吹き荒れました
せつない心が あばれていました
小さな嵐が去るのを待って
私は 私は あなたを許すわ
Love You
君は僕を
信じないと なじるけれど
あなた着てるセーター
あの日 彼女
着てた 手編み
見えない嵐が吹き荒れました
私は確かに 恋していました
見えない嵐が 壊したものを
あなたは あなたは 直せはしないの
小さな嵐が吹き過ぎました
ある時 すべてが 終わっていました
小さな嵐にまかれたあとの
静かな 静かな 孤独がステキよ

Solitaire After the Storm

Don't Stop
With every kiss
I wanted to believe you
I denied the rumors
That you were with someone else
One Night
In front of my house
Her desperate face
He only loved
Me
I said it firmly
A small storm raged
My aching heart was struggling
Waiting for the storm to pass
I, I will forgive you
Love You
You say you
Don't believe me
But the sweater you're wearing
She was wearing that day
The one she hand-knitted
An invisible storm raged
I was truly in love
The invisible storm destroyed
What you, you can't fix
A small storm passed
And one day, everything was over
After the small storm
A quiet, serene solitude is wonderful