Paroles et traduction 森尾由美 - Pinkのタオル

Pinkのタオル

青いホンネット星が流れた
街はすれの匸-ナ-0
あなたと私たけよ:人たけなの
すり切れそうなトワシュ-スだわ
:人の関係
波と遊ふ・・・あなたを見て
愛し(るわとつぶやいたのよ
不安たわ・・・なせか不安たわ
まる-0時間が止まったみたい
不安たわどうかしたの・・・
不安たわ・・・なにか不安たわ
他の誰かに私とられ(も
知らないからね
今はとても危ういason
不安なnsation
ヒンクのタオルあなたがくれた
トウシュ-スと-緒に
大人のをしては得意気だったの
この第なぜか話すコトバも
よそよそしし、よね
波と遊ぶ・・・あなたを見て
二人の距第をはかっているの
不安たわ・・・なせか不安たわ
まるでこのまま望れちゃいそう
不安たわどうかしたの・・
不安たわ・・・なにか不安たわ
他の誰かに私とられて
知らないからね
今は二人危ういon
不安なsensョtion

Розовое полотенце

Синий кабриолет, падающая звезда
Город полон незнакомцев
Только ты и я, только мы одни
Наши отношения как будто изношены
Отношения двоих
Играя с волнами… глядя на тебя
Прошептала, что люблю тебя
Тревожно… почему-то тревожно
Словно время остановилось
Тревожно, что-то случилось?...
Тревожно… что-то тревожит меня
Вдруг ты меня променяешь на другую
Ведь я не знаю
Сейчас такой опасный сезон
Тревожное ощущение
Розовое полотенце, которое ты мне подарил
Вместе с отношениями
Я гордилась, что веду себя как взрослая
Но почему-то сейчас даже слова
Звучат отчужденно, правда?
Играя с волнами… глядя на тебя
Я измеряю расстояние между нами
Тревожно… почему-то тревожно
Как будто все так и останется, и мы забудем друг друга
Тревожно, что-то случилось?...
Тревожно… что-то тревожит меня
Вдруг ты меня променяешь на другую
Ведь я не знаю
Сейчас мы оба в опасной зоне
Тревожное ощущение