Paroles et traduction Koichi Morita - Annie Laurie
あした露おく
野のしじまに
My
love
for
you
blooms
in
the
hush
of
the
silent
field
いとし
アニー・ローリー
Dear
Annie
Laurie
君と語りぬ
With
you,
I've
shared
my
heart
とこしえまで
心かえじ
My
love
for
you
will
never
fade
誓いし
アニー・ローリー
I
swear,
my
Annie
Laurie
わがいのちよ
My
life
is
yours
愛にかがやく
君がまなざし
Your
eyes
glimmer
with
a
love
that
fills
me
with
light
誠こめたる
君がささやき
Your
gentle
whispers
whisper
truth
とこしえまで
とこしえまで
Forever
and
ever
忘れじ
アニー・ローリー
I'll
cherish
you,
my
Annie
Laurie
わがいのちよ
My
life
is
yours
あした露おく
野のしじまに
My
love
for
you
blooms
in
the
hush
of
the
silent
field
いとし
アニー・ローリー
Dear
Annie
Laurie
君と語りぬ
With
you,
I've
shared
my
heart
とこしえまで
心かえじ
My
love
for
you
will
never
fade
誓いし
アニー・ローリー
I
swear,
my
Annie
Laurie
わがいのちよ
My
life
is
yours
愛にかがやく
君がまなざし
Your
eyes
glimmer
with
a
love
that
fills
me
with
light
誠こめたる
君がささやき
Your
gentle
whispers
whisper
truth
とこしえまで
とこしえまで
Forever
and
ever
忘れじ
アニー・ローリー
I'll
cherish
you,
my
Annie
Laurie
わがいのちよ
My
life
is
yours
Évaluez la traduction
1
Dareka wo Aisuru Tame ni
2 Kimi wa Tomodachi
3 Bokura no Cedi
4 Omoiyari
5 Seijaku
6 Annie Laurie
7 Inori
8 Hoshi no Matataku Yoru
9 Shizukana Yoru eto
10 Kanashimi
11 Saikai
12 Yureugoku Cedi no Kokoro
13 Tsuioku
14 Yorokobi
15 Kandou
16 Cedi no Kokoro ga Hitobito no Mune ni
17 Youkina Melody
18 Denen Fuukei
19 Kira Kira to Akarui Machi
20 London no Joukei
21 New York no Machi
22 Sawayakana Asa
23 Yoake
24 Yasuragi
2 Kimi wa Tomodachi
3 Bokura no Cedi
4 Omoiyari
5 Seijaku
6 Annie Laurie
7 Inori
8 Hoshi no Matataku Yoru
9 Shizukana Yoru eto
10 Kanashimi
11 Saikai
12 Yureugoku Cedi no Kokoro
13 Tsuioku
14 Yorokobi
15 Kandou
16 Cedi no Kokoro ga Hitobito no Mune ni
17 Youkina Melody
18 Denen Fuukei
19 Kira Kira to Akarui Machi
20 London no Joukei
21 New York no Machi
22 Sawayakana Asa
23 Yoake
24 Yasuragi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.