Paroles et traduction en russe Rainie Yang - 勇敢很好

勇敢很好

當真相 不再只是當初 單純的想像
太多話 從夢想淪落成囂張的謊話
希望總是伴隨失望
只好遠望幸福 雪上加霜

想隱藏 掙扎懷疑信仰 烙印下的傷
想抵抗 妥協苦澀荒涼 再勇敢一趟
前往 愛與恨的流浪 狂妄倔強
不怕原諒 誰能和我一樣

就大聲喊叫 會勇敢很好
讓我哭又讓我鬧 讓我能領悟煎熬
想捨就去捨掉 想抱就去抱牢
讓我聽到我心跳 讓我看清我的需要

不怕別人笑 會勇敢很好
讓心學會去思考 強求愛有多可笑
傻瓜才會計較 誰付出多或少
誰去討誰就輸掉 誰不要誰就能得到
勇敢的好

想隱藏 掙扎懷疑信仰 烙印下的傷
想抵抗 妥協苦澀荒涼 再勇敢一趟
前往 愛與恨的流浪 狂妄倔強
不怕原諒 誰能和我一樣

就大聲喊叫 會勇敢很好
讓我哭又讓我鬧 讓我能領悟煎熬
想捨就去捨掉 想抱就去抱牢
讓我聽到我心跳 讓我看清我的需要

不怕別人笑 會勇敢很好
讓心學會去思考 強求愛有多可笑
傻瓜才會計較 誰付出多或少
誰去討誰就輸掉 誰不要誰就能得到
勇敢的好 勇敢很好

Храбрость — это хорошо

Когда правда уже не та наивная картинка,
Слишком много слов из мечты превратились в наглый обман.
Надежда всегда сопровождается разочарованием,
Остается лишь смотреть вдаль на счастье, покрытое инеем.

Хочу скрыть борьбу, сомнения в вере, оставленные шрамы,
Хочу сопротивляться компромиссу, горькому запустению, снова пройти через это храбро.
Отправиться в странствие любви и ненависти, безумно упрямая,
Не боюсь прощения, кто может быть такой же, как я?

Просто громко кричать, быть храброй — это хорошо,
Позволить себе плакать и капризничать, позволить себе понять мучения.
Если хочется отпустить — отпустить, если хочется обнять — обнять крепко,
Позволить себе услышать свое сердцебиение, позволить себе увидеть свои потребности.

Не боясь чужого смеха, быть храброй — это хорошо,
Позволить сердцу научиться думать, как смешно навязывать любовь.
Только дурак будет считать, кто отдал больше или меньше,
Кто просит, тот проигрывает, кто не хочет, тот получает.
Храбрость — это хорошо.

Хочу скрыть борьбу, сомнения в вере, оставленные шрамы,
Хочу сопротивляться компромиссу, горькому запустению, снова пройти через это храбро.
Отправиться в странствие любви и ненависти, безумно упрямая,
Не боюсь прощения, кто может быть такой же, как я?

Просто громко кричать, быть храброй — это хорошо,
Позволить себе плакать и капризничать, позволить себе понять мучения.
Если хочется отпустить — отпустить, если хочется обнять — обнять крепко,
Позволить себе услышать свое сердцебиение, позволить себе увидеть свои потребности.

Не боясь чужого смеха, быть храброй — это хорошо,
Позволить сердцу научиться думать, как смешно навязывать любовь.
Только дурак будет считать, кто отдал больше или меньше,
Кто просит, тот проигрывает, кто не хочет, тот получает.
Храбрость — это хорошо. Храбрость — это хорошо.