Paroles et traduction Rainie Yang - 小茉莉
清晨下了一場雨
露水沾濕了小茉莉
Ранним
утром
шел
дождь,
и
роса
намочила
маленький
жасмин.
白色花瓣
純潔又清晰
偷聞著妳的呼吸
Белые
лепестки
чисты
и
прозрачны,
они
пахнут
твоим
дыханием
晚風吹拂青草地
夕陽染紅了小茉莉
Вечерний
ветерок
колышет
зеленую
траву,
а
закат
окрашивает
маленький
жасмин
в
красный
цвет
微笑綻放
不言也不語
看不透妳的秘密
Расцветает
улыбка,
и
ты
не
можешь
разгадать
свой
секрет,
не
сказав
ни
слова.
月光青青
薄霧籠罩小茉莉
Лунный
свет
зеленым
туманом
окутывает
маленькую
Жасмин
凝視著妳
捨不得離開妳
Смотрю
на
тебя,
не
желая
расставаться
с
тобой
月光青青
薄霧籠罩小茉莉
Лунный
свет
зеленым
туманом
окутывает
маленькую
Жасмин
等候著妳
走進我的夢裡
Жду,
когда
ты
войдешь
в
мой
сон.
小茉莉
是否妳會把我忘記
Маленькая
Жасмин,
ты
забудешь
меня?
小茉莉
請記得我
還在這裡
Маленькая
Жасмин,
пожалуйста,
помни,
что
я
все
еще
здесь
小茉莉
在枝頭上自然美麗
Маленький
жасмин
естественно
красив
на
ветвях
小茉莉
請記得我
不要
把我忘記
Маленькая
Жасмин,
пожалуйста,
помни
меня
и
не
забывай
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.