Paroles et traduction Rainie Yang - 不要對自己說謊

不要對自己說謊

妳也曉得那個人太危險 但又迷戀未知的浪漫和狂野
你想成為他愛 填詞：林夕
的終點 卻沒把握距離幸福有多遠
我懂妳聰明倔強堅持親身體驗 所以沒反對只是陪在妳身邊

絕不要對自己說謊 夠勇敢才能實現夢想
多年後才遺憾沒嘗試那多淒涼
絕不要對自己說謊 就飛往在雲端的天堂
萬一妳很失望 我會擁抱你療傷

可以數出他太多的缺點 但誰指責妳又會為他辯解
是深深愛一個人才會容易妥協 別人看不見妳們細微的一切

絕不要對自己說謊 別任由旁人來安排去向
沒有人能替代你承擔所有下場
絕不要對自己說謊 該後悔轉身也要堅強
一回頭會看到我最體諒的眼光
陪妳打掃舊感傷

Не лги себе

Ты ведь знаешь, что этот человек слишком опасен, но тебя влечет неизвестная романтика и дикость.
Ты хочешь стать его Автор слов: Лин Си
конечной остановкой, но не уверена, насколько далеко до счастья.
Я понимаю, ты умная, упрямая, хочешь все испытать сама, поэтому я не возражаю, просто буду рядом.

Никогда не лги себе. Нужно быть смелой, чтобы осуществить мечту.
Как печально будет много лет спустя сожалеть о том, что не попробовала.
Никогда не лги себе. Лети в небесный рай.
Если вдруг ты разочаруешься, я обниму тебя и залечу твои раны.

Можно перечислить множество его недостатков, но стоит кому-то тебя упрекнуть, и ты тут же начнешь его защищать.
Только глубоко любя человека, мы готовы на компромиссы. Другие не видят всех ваших тонкостей.

Никогда не лги себе. Не позволяй другим распоряжаться твоей судьбой.
Никто не сможет взять на себя ответственность за все последствия.
Никогда не лги себе. Даже если придется пожалеть и развернуться, нужно оставаться сильной.
Оглянувшись, ты увидишь мой понимающий взгляд.
Я помогу тебе справиться со старыми печалями.