Paroles et traduction 楊丞琳 - 不见

不见

不見 和你說好不見 初戀那個夏天 每個畫面都值得紀念
不見 你畫下的句點 我成熟的起點 永不重播的情節

我的悲傷怎麼不見了 一覺醒來後碰見久違的快樂
我的眼淚怎麼突然間蒸發了 枕頭濕濕的 卻不記得為什麼
突然間懂了 你選擇放手 只是為了這一個夢
真的走到了盡頭

不見 和你說好不見 初戀那個夏天 每個畫面都值得紀念
不見 你畫下的句點 我成熟的起點 永不重播的情節

我 以為愛都難免可憐 I POD裡的歌 儘是癡情又瘋癲
我的雙眼 對現實總視而不見 才學會相愛 來不及練習失戀

當痛苦太多 就應該放手 原來長大那一種痛誰都無法敷衍

不見 和你說好不見 初戀那個夏天 每個畫面都值得紀念
不見 你畫下的句點 我成熟的起點 永不重播的情節

不見 和你說好不見 狠狠哭過一遍 每片落葉都值得紀念
不見 突然治好失眠 突然學會收歛 不再用青春冒險

不見 和你說好不見 初戀那個夏天 每個畫面都值得紀念
不見 你畫下的句點 我成熟的起點 永不重播的情節

Gone

Gone And you said we're done That first summer of our love Every moment is worth the memory
Gone You drew the full stop My starting point of maturity A story that will never be repeated

How could my sadness just disappear I wake up and feel the happiness I haven't felt for a long time
How did my tears suddenly evaporate My pillow is still damp But I can't remember why
Suddenly it dawned on me That you chose to let go Just for this one dream
It has really come to an end

Gone And you said we're done That first summer of our love Every moment is worth the memory
Gone You drew the full stop My starting point of maturity A story that will never be repeated

I Thought love was unforgettable The songs in my iPod Were all about infatuation and madness
My eyes Were always blind to reality Now that I've learned how to love It's too late to practice heartbreak

When there's too much pain It's time to let go Growing up's a kind of pain that no one can alleviate

Gone And you said we're done That first summer of our love Every moment is worth the memory
Gone You drew the full stop My starting point of maturity A story that will never be repeated

Gone And you said we're done We had a good cry Every fallen leaf is worth the memory
Gone Suddenly insomnia is cured Suddenly I learned to restrain myself No longer using youth as an adventure

Gone And you said we're done That first summer of our love Every moment is worth the memory
Gone You drew the full stop My starting point of maturity A story that will never be repeated