Paroles et traduction 楊丞琳 - 不见

不见

不見 和你說好不見 初戀那個夏天 每個畫面都值得紀念
不見 你畫下的句點 我成熟的起點 永不重播的情節

我的悲傷怎麼不見了 一覺醒來後碰見久違的快樂
我的眼淚怎麼突然間蒸發了 枕頭濕濕的 卻不記得為什麼
突然間懂了 你選擇放手 只是為了這一個夢
真的走到了盡頭

不見 和你說好不見 初戀那個夏天 每個畫面都值得紀念
不見 你畫下的句點 我成熟的起點 永不重播的情節

我 以為愛都難免可憐 I POD裡的歌 儘是癡情又瘋癲
我的雙眼 對現實總視而不見 才學會相愛 來不及練習失戀

當痛苦太多 就應該放手 原來長大那一種痛誰都無法敷衍

不見 和你說好不見 初戀那個夏天 每個畫面都值得紀念
不見 你畫下的句點 我成熟的起點 永不重播的情節

不見 和你說好不見 狠狠哭過一遍 每片落葉都值得紀念
不見 突然治好失眠 突然學會收歛 不再用青春冒險

不見 和你說好不見 初戀那個夏天 每個畫面都值得紀念
不見 你畫下的句點 我成熟的起點 永不重播的情節

Не видеться

Не видеться, мы договорились не видеться. То лето первой любви, каждый кадр стоит того, чтобы помнить.
Не видеться. Ты поставил точку. Это начало моей взрослой жизни. Сюжет, который никогда не повторится.

Куда делась моя печаль? Проснувшись, я встретила давно забытую радость.
Как мои слезы вдруг испарились? Подушка мокрая, но я не помню почему.
Внезапно поняла: ты решил отпустить, только ради этой мечты.
Мы действительно дошли до конца.

Не видеться, мы договорились не видеться. То лето первой любви, каждый кадр стоит того, чтобы помнить.
Не видеться. Ты поставил точку. Это начало моей взрослой жизни. Сюжет, который никогда не повторится.

Я думала, что любовь всегда немного жалка. Песни в моем Ipod полны безумной преданности.
Мои глаза закрывались на реальность. Я только научилась любить, но не успела попрактиковаться в расставаниях.

Когда слишком много боли, нужно отпустить. Оказывается, боль взросления никто не может облегчить.

Не видеться, мы договорились не видеться. То лето первой любви, каждый кадр стоит того, чтобы помнить.
Не видеться. Ты поставил точку. Это начало моей взрослой жизни. Сюжет, который никогда не повторится.

Не видеться, мы договорились не видеться. Горько выплакавшись один раз, каждый опавший лист стоит того, чтобы помнить.
Не видеться. Внезапно бессонница прошла. Внезапно я научилась сдержанности. Больше не буду рисковать своей юностью.

Не видеться, мы договорились не видеться. То лето первой любви, каждый кадр стоит того, чтобы помнить.
Не видеться. Ты поставил точку. Это начало моей взрослой жизни. Сюжет, который никогда не повторится.