Paroles et traduction Rainie Yang - 你是壞人
你給的愛
像顆甜蜜的糖果
The
love
you're
giving
me
is
like
a
sweet
piece
of
candy
我好想咬一口卻又害怕牙齒痛痛
I
want
to
take
a
bite
but
I'm
afraid
my
teeth
will
hurt
你給的愛
像巧克力的誘惑
The
love
you're
giving
me
is
like
the
allure
of
chocolate
甜的熱量對健康小心負擔太多
The
calories
are
not
healthy
if
I
eat
too
much
實話謊話
分辨沒辦法
Truth
or
lie,
I
can't
tell
the
difference
不知不覺就乖乖聽話
Before
I
know
it,
I'm
obediently
listening
to
you
情話童話讓人變的更傻
Sweet
talk
makes
me
act
more
foolish
用冒險當作代價
I
use
taking
risks
as
a
price
to
pay
你是壞人
讓我又愛又恨
You're
a
bad
guy,
you
make
me
both
love
and
hate
you
壞人壞人
偷偷打開心門
Bad
guy,
bad
guy,
you
secretly
open
my
heart
你是壞人
讓我又愛又恨
You're
a
bad
guy,
you
make
me
both
love
and
hate
you
壞人懷人
偷走我的天真
Bad
guy,
bad
guy,
you've
taken
my
innocence
你給的愛
像善變的麥芽糖
The
love
you're
giving
me
is
like
ever-changing
taffy
冷的時候容易斷
熱的時後卻很長
When
it's
cold,
it's
easy
to
break,
but
when
it's
warm,
it
sticks
around
for
a
long
time
你給的愛
白雲般的棉花糖
The
love
you're
giving
me
is
like
cotton
candy
拿在手上捨不得破壞它的形狀
I
hold
it
in
my
hand
and
don't
want
to
ruin
its
shape
實話謊話
分辨沒辦法
Truth
or
lie,
I
can't
tell
the
difference
不知不覺就乖乖聽話
Before
I
know
it,
I'm
obediently
listening
to
you
情話童話讓人變的很傻
Sweet
talk
makes
me
act
more
foolish
用冒險當作代價
I
use
taking
risks
as
a
price
to
pay
你是壞人
讓我又愛又恨
You're
a
bad
guy,
you
make
me
both
love
and
hate
you
壞人壞人
偷偷打開心門
Bad
guy,
bad
guy,
you
secretly
open
my
heart
你是壞人
讓我又愛又恨
You're
a
bad
guy,
you
make
me
both
love
and
hate
you
壞人懷人
偷走我的天真
Bad
guy,
bad
guy,
you've
taken
my
innocence
是你讓我又笑又哭
You
make
me
happy
and
sad
抓住幸福
I
grab
a
hold
of
happiness
又害怕失去的痛苦
But
I'm
also
afraid
of
the
pain
of
losing
it
就是愛你的壞
I
love
your
bad
things
喜怒哀樂才叫做真愛~~~
Happiness,
anger,
sadness,
and
joy,
that's
what
true
love
is~~~
你是壞人
讓我又愛又恨
You're
a
bad
guy,
you
make
me
both
love
and
hate
you
壞人壞人
偷偷打開心門
Bad
guy,
bad
guy,
you
secretly
open
my
heart
你是壞人
讓我又愛又恨
You're
a
bad
guy,
you
make
me
both
love
and
hate
you
壞人懷人
偷走我的天真
Bad
guy,
bad
guy,
you've
taken
my
innocence
你是壞人
讓我又愛又恨
You're
a
bad
guy,
you
make
me
both
love
and
hate
you
壞人壞人
偷偷打開心門
Bad
guy,
bad
guy,
you
secretly
open
my
heart
你是壞人
讓我又愛又恨
You're
a
bad
guy,
you
make
me
both
love
and
hate
you
壞人懷人
偷走我的天真
Bad
guy,
bad
guy,
you've
taken
my
innocence
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.