Paroles et traduction Rainie Yang - 單眼皮

單眼皮

悶熱的天氣吃著冰淇淋 冷卻興奮的心情
在走廊上故意不期而遇 眼神開始有交集

(單眼皮) 有一種魔力讓我深深著迷
(就是你) 我就是喜歡這麼單純的你
(喜歡你) 原來這樣子就是一見鍾情
你讓我天天都有好心情

目不轉睛的盯著你眼皮 拜託時間都暫停
看著你害羞緊張的表情 就這樣被你吸引

(單眼皮) 有一種魔力讓我深深著迷
(就是你) 我就是喜歡這麼單純的你
(喜歡你) 原來這樣子就是一見鍾情
你讓我天天都有好心情

你的單眼皮有獨特魅力 隨便眨眨眼都令我著迷
配合你可愛逗趣的表情 我開始情不自禁地喜歡你

你的單眼皮有獨特魅力 隨便眨眨眼都令我著迷
配合你可愛逗趣的表情 我開始情不自禁地喜歡你

單眼皮 就是你 喜歡你
你讓我天天都有好心情

(單眼皮) 有一種魔力讓我深深著迷
(就是你) 我就是喜歡這麼單純的你
(喜歡你) 原來這樣子就是一見鍾情
你讓我天天 天天 天天都有好心情

(單眼皮) 你的單眼皮有獨特魅力 隨便眨眨眼都令我著迷
(就是你) 配合你可愛逗趣的表情 我開始情不自禁地喜歡你
(喜歡你) 你的單眼皮有獨特魅力 隨便眨眨眼都令我著迷
配合你可愛逗趣的表情 我開始情不自禁地喜歡你

(單眼皮) 單眼皮有獨特魅力 眨眨眼都令我著迷
(就是你) 配合你可愛的表情 我情不自禁地喜歡你

(單眼皮) 單眼皮有獨特魅力 眨眨眼都令我著迷
(就是你) 配合你可愛的表情 我情不自禁地喜歡你

Single Eyelid

Eating ice cream in the hot weather calmes my excitement
Accidentally meet you in the hallway, our eyes start to meet

(Single Eyelid) You have a magical power that deeply fascinates me
(It's You) I just like you, so pure and simple
(I Love You) That's what a love at first sight feels like
You make everyday a good day

I can't take my eyes off your eyelid, please pause the time
Watching your shy and nervous expression, I'm attracted by you

(Single Eyelid) You have a magical power that deeply fascinates me
(It's You) I just like you, so pure and simple
(I Love You) That's what a love at first sight feels like
You make everyday a good day

Your single eyelid is charming, every blink fascinates me
Matching with your lovely and funny expression, I can't help falling in love with you

Your single eyelid is charming, every blink fascinates me
Matching with your lovely and funny expression, I can't help falling in love with you

Single eyelid, it's you, I love you
You make everyday a good day

(Single Eyelid) You have a magical power that deeply fascinates me
(It's You) I just like you, so pure and simple
(I Love You) That's what a love at first sight feels like
You make every every everyday a good day

(Single Eyelid) Your single eyelid is charming, every blink fascinates me
(It's You) Matching with your lovely and funny expression, I can't help falling in love with you
(I Love You) Your single eyelid is charming, every blink fascinates me
Matching with your lovely and funny expression, I can't help falling in love with you

(Single Eyelid) Single eyelid has charming power, every blink fascinates me
(It's You) Matching with your lovely expression, I fall in love with you

(Single Eyelid) Single eyelid has charming power, every blink fascinates me
(It's You) Matching with your lovely expression, I fall in love with you