在你怀里的微笑 - 楊丞琳 traduction en russe

在你怀里的微笑

可以吗 让我和你对调
希望换成你 爱我爱得快要疯掉
知道吗 你对我多重要
只是现在的我们并不适合拥抱
爱随着风飘荡 飘过了你嘴角
飘到天涯海角
把我困在这城堡 哪里也逃不了
我不要别人温柔的怀抱
听不见你的心跳
连我熟悉的味道 再也闻不到
我只要你喊我一次就好
从前亲昵的暗号
多想再次亲耳听到

可以吗 让我和你对调
希望换成你 爱我爱得快要疯掉
知道吗 你对我多重要
只是现在的我们并不适合拥抱
爱随着风飘荡 飘过了你嘴角
飘到天涯海角
把我困在这城堡 哪里也逃不了
我不要别人温柔的怀抱
听不见你的心跳
连我熟悉的味道 再也闻不到
我只要你喊我一次就好
从前亲昵的暗号
多想再次亲耳听到
我不要别人温柔的怀抱
让我暂时的依靠
那是短暂止痛药 很快会失效
你只要再哄我一次就好
让我可以很骄傲
记住我拥有过的好
记住在你怀里微笑

Улыбка в твоих объятиях

Можно ли?.. Позволь мне поменяться с тобой местами,
Хочу, чтобы ты любил меня до безумия,
Знаешь ли ты, как ты важен для меня?
Просто сейчас нам не суждено обниматься.
Любовь, словно ветер, пролетела мимо твоих губ,
Унеслась на край света,
Заточила меня в этом замке, отсюда нет выхода.
Мне не нужны нежные объятия других,
Я не слышу твоего сердцебиения,
Даже твой знакомый запах больше не чувствую.
Мне нужно, чтобы ты позвал меня всего один раз,
Наш прежний тайный знак,
Как же хочется услышать его снова.

Можно ли?.. Позволь мне поменяться с тобой местами,
Хочу, чтобы ты любил меня до безумия,
Знаешь ли ты, как ты важен для меня?
Просто сейчас нам не суждено обниматься.
Любовь, словно ветер, пролетела мимо твоих губ,
Унеслась на край света,
Заточила меня в этом замке, отсюда нет выхода.
Мне не нужны нежные объятия других,
Я не слышу твоего сердцебиения,
Даже твой знакомый запах больше не чувствую.
Мне нужно, чтобы ты позвал меня всего один раз,
Наш прежний тайный знак,
Как же хочется услышать его снова.
Мне не нужны нежные объятия других,
Пусть они дадут мне временное утешение,
Это всего лишь временное обезболивающее, оно скоро перестанет действовать.
Мне нужно, чтобы ты успокоил меня всего один раз,
Чтобы я могла гордиться,
Помнить то хорошее, что у меня было,
Помнить свою улыбку в твоих объятиях.