Paroles et traduction Rainie Yang - 學會

學會

暖和的左心房漸漸冷卻
原來是晴天變成雨天
愛走了多遠 遺留在昨天
心酸只能 強忍住不被發現

還記得那天你穿的球鞋
你最寶貝的黑白相間
我們肩並肩 走不到明天
終於我了解 愛有期限

也許放開後我才學會 兩顆心不一定到永遠
口袋裡還收藏著那些 蜜語甜言 當作紀念
手中握住了幸福畫面 美好的總還值得懷念
就算你離我越來越遠 再看不見 我的轉變
我微笑著 和你擁抱道別
卻模糊了 最後一句再見

還記得那天你穿的球鞋
你最寶貝的黑白相間
我們肩並肩 走不到明天
終於我了解 愛有期限

也許放開後我才學會 兩顆心不一定到永遠
口袋裡還收藏著 那些 蜜語甜言 當作紀念
手中握住了幸福畫面 美好的總還值得懷念
就算你離我越來越遠 再看不見 我的轉變
我微笑著 和你擁抱道別
卻模糊了 最後一句再見

也許放開後我才學會 兩顆心不一定到永遠
口袋裡還收藏著那些 蜜語甜言 當作紀念
手中握住了幸福畫面 美好的總還值得懷念
可惜你離我越來越遠 再看不見 我的轉變
我微笑著 和你擁抱道別
卻模糊了 最後一句再見

Learn

My warm left atrium is gradually getting cold
I see that the sun has turned into rain
How far did our love go? It's a relic of the past
I can only hold back the heartache and not let it show

I still remember the sneakers you were wearing that day
Your most precious black and white pair
We walked side by side, but couldn't make it to tomorrow
Finally, I understand that love has an expiration date

Maybe after letting go, I'll learn that two hearts don't necessarily last forever
In my pocket, I still keep those sweet nothings as a memento
In my hands, I hold the picture of our happiness. The good times are still worth remembering
Even if you're getting further and further away from me, you won't see the change in me
I'll smile and embrace you goodbye,
But my last goodbye will be blurred.

I still remember the sneakers you were wearing that day
Your most precious black and white pair
We walked side by side, but couldn't make it to tomorrow
Finally, I understand that love has an expiration date

Maybe after letting go, I'll learn that two hearts don't necessarily last forever
In my pocket, I still keep those sweet nothings as a memento
In my hands, I hold the picture of our happiness. The good times are still worth remembering
Even if you're getting further and further away from me, you won't see the change in me
I'll smile and embrace you goodbye,
But my last goodbye will be blurred.

Maybe after letting go, I'll learn that two hearts don't necessarily last forever
In my pocket, I still keep those sweet nothings as a memento
In my hands, I hold the picture of our happiness. The good times are still worth remembering
But it's a pity that you're getting further and further away from me. You won't see the change in me
I'll smile and embrace you goodbye,
But my last goodbye will be blurred.