Paroles et traduction Rainie Yang - 學會

學會

暖和的左心房漸漸冷卻
原來是晴天變成雨天
愛走了多遠 遺留在昨天
心酸只能 強忍住不被發現

還記得那天你穿的球鞋
你最寶貝的黑白相間
我們肩並肩 走不到明天
終於我了解 愛有期限

也許放開後我才學會 兩顆心不一定到永遠
口袋裡還收藏著那些 蜜語甜言 當作紀念
手中握住了幸福畫面 美好的總還值得懷念
就算你離我越來越遠 再看不見 我的轉變
我微笑著 和你擁抱道別
卻模糊了 最後一句再見

還記得那天你穿的球鞋
你最寶貝的黑白相間
我們肩並肩 走不到明天
終於我了解 愛有期限

也許放開後我才學會 兩顆心不一定到永遠
口袋裡還收藏著 那些 蜜語甜言 當作紀念
手中握住了幸福畫面 美好的總還值得懷念
就算你離我越來越遠 再看不見 我的轉變
我微笑著 和你擁抱道別
卻模糊了 最後一句再見

也許放開後我才學會 兩顆心不一定到永遠
口袋裡還收藏著那些 蜜語甜言 當作紀念
手中握住了幸福畫面 美好的總還值得懷念
可惜你離我越來越遠 再看不見 我的轉變
我微笑著 和你擁抱道別
卻模糊了 最後一句再見

Научиться

Тепло моей левой груди постепенно остывает,
словно ясный день превращается в дождливый.
Любовь ушла далеко, осталась во вчерашнем дне,
и горечь в сердце я пытаюсь скрыть от всех.

Я всё ещё помню те кроссовки, которые ты носил,
твои самые любимые, черно-белые.
Мы шли плечом к плечу, но не дошли до завтра,
и наконец я поняла, что у любви есть срок.

Возможно, только отпустив, я научилась тому, что два сердца не обязательно бьются вечно.
В кармане храню все те нежные слова, как воспоминание.
В моих руках застыли счастливые моменты, и всё прекрасное стоит того, чтобы помнить.
Даже если ты всё дальше от меня и не видишь моих перемен,
я улыбаюсь, обнимаю тебя на прощание,
но последнее "прощай" тонет в слезах.

Я всё ещё помню те кроссовки, которые ты носил,
твои самые любимые, черно-белые.
Мы шли плечом к плечу, но не дошли до завтра,
и наконец я поняла, что у любви есть срок.

Возможно, только отпустив, я научилась тому, что два сердца не обязательно бьются вечно.
В кармане храню все те нежные слова, как воспоминание.
В моих руках застыли счастливые моменты, и всё прекрасное стоит того, чтобы помнить.
Даже если ты всё дальше от меня и не видишь моих перемен,
я улыбаюсь, обнимаю тебя на прощание,
но последнее "прощай" тонет в слезах.

Возможно, только отпустив, я научилась тому, что два сердца не обязательно бьются вечно.
В кармане храню все те нежные слова, как воспоминание.
В моих руках застыли счастливые моменты, и всё прекрасное стоит того, чтобы помнить.
Жаль, что ты всё дальше от меня и не видишь моих перемен,
я улыбаюсь, обнимаю тебя на прощание,
но последнее "прощай" тонет в слезах.