Paroles et traduction Rainie Yang - 左邊

總是忍不住寂寞
掉下眼淚 你才會給安慰
擔心短暫的晴天
隨時都可能被陰霾收回
等待有機會最壞
也最甜美我樂觀卻疲憊
因為太怕失去你
所以連快樂裡 都裝滿傷悲

你不曾發覺
你總是用右手牽著我
但是心卻跳動在左邊
你和我之間 的遙遠
永遠隔著親切 愛少的可憐
伸出右手 想陪著你 向前走
感受你愛我的心跳在左邊
那麼深深 愛你的我
相信你會了解

總在埋怨過你的冷漠
之後 又急著說抱歉
彷彿向疏遠的你
乞求一點體貼 都是我不對
結果有可能最美也最可悲
我做好了準備
也許太自由的你
心裡面那個家 誰也不能回

你不曾發覺
你總是用右手牽著我
但是心卻跳動在左邊
你和我之間 的遙遠
永遠隔著親切 愛少的可憐
伸出右手 想陪著你 向前走
感受你愛我的心跳在左邊
那麼深深 愛你的我
相信你會了解

我一直相信 總有一天
你會用左手
牽著我走向明天
未來很遙遠 卻會實現
心在同一邊 就能夠 聽見
你說的 那句 我愛你

你不曾發覺
你總是用右手牽著我
但是心卻跳動在左邊
你和我之間 的遙遠
永遠隔著親切 愛少的可憐
伸出右手 想陪著你 向前走
感受你愛我的心跳在左邊
那麼深深 愛你的我
你一定 看得見

Ничего не могу поделать с одиночеством
Только когда ты прольешь слезы, ты дашь утешение
Беспокоиться о коротком солнечном дне
Дымка может быть втянута в любое время
Ожидание худшего шанса
Это тоже самое милое. Я оптимистичен, но устал.
Потому что я слишком боюсь потерять тебя
Так что даже счастье полно печали

Ты никогда не замечал
Ты всегда держишь меня своей правой рукой
Но сердце бьется слева
Расстояние между тобой и мной
Всегда отделенный от жалости добротой и любовью
Протяни правую руку и хочу сопровождать тебя вперед
Почувствуй сердцебиение твоей любви ко мне слева
Я так сильно люблю тебя
Я верю, что вы поймете

Всегда жаловался на твое равнодушие
Тогда я спешил извиниться
Как будто для того, чтобы оттолкнуть тебя
Это моя вина - просить о небольшой заботе
Результат может быть самым красивым и самым печальным
Я готов
Может быть, вы слишком свободны
Никто не может вернуться в тот дом в моем сердце

Ты никогда не замечал
Ты всегда держишь меня своей правой рукой
Но сердце бьется слева
Расстояние между тобой и мной
Всегда отделенный от жалости добротой и любовью
Протяни правую руку и хочу сопровождать тебя вперед
Почувствуй сердцебиение твоей любви ко мне слева
Я так сильно люблю тебя
Я верю, что вы поймете

Я всегда верю, что однажды
Ты можешь использовать свою левую руку
Веди меня к завтрашнему дню
Будущее далеко, но оно сбудется
Вы можете услышать это на той же стороне вашего сердца
Я люблю тебя за то, что ты сказал

Ты никогда не замечал
Ты всегда держишь меня своей правой рукой
Но сердце бьется слева
Расстояние между тобой и мной
Всегда отделенный от жалости добротой и любовью
Протяни правую руку и хочу сопровождать тебя вперед
Почувствуй сердцебиение твоей любви ко мне слева
Я так сильно люблю тебя
Вы должны быть способны видеть