看
回憶這把刀
Sieh,
dieses
Messer
der
Erinnerung
切開我身體
研究我的風雨
Schneidet
meinen
Körper
auf,
erforscht
meine
Stürme
這圈是我
那圈是你
開過心的開心
Dieser
Ring
bin
ich,
jener
Ring
bist
du,
geöffnete
Freude
看
成長的痕跡
Sieh,
Spuren
des
Wachsens
包裹我生命
篆刻我的章印
Hüllen
mein
Leben
ein,
prägen
mein
Siegel
計算著我
計算著你
過不去的過去
Berechnen
mich,
berechnen
dich,
unüberwindbare
Vergangenheit
一是嬰兒哭啼
二是學遊戲
Eins
ist
Schrei
des
Säuglings,
zwei
ist
Spielen
lernen
三是青春物語
四是碰巧遇見你
Drei
ist
Jugendzeit,
vier
ist
zufällig
dir
begegnen
了解這個你
沉迷這個你
Dich
verstehen,
dir
verfallen
時間暫停
再繼續
Zeit
stoppt,
setzt
fort
十是寂寞夜裡
百是懷了疑
Zehn
ist
einsame
Nacht,
hundert
ist
Zweifel
tragen
千是掙扎夢醒
萬是鐵心離開你
Tausend
ist
erwachender
Kampf,
zehntausend
ist
entschlossenes
Gehen
von
dir
經歷這個你
活成這個我
細數自己
Dich
erleben,
zu
diesem
Ich
werden,
mich
zählen
聽
遠方的信號
Hör,
Signal
aus
der
Ferne
痛過的美麗
仍將冉冉升起
Schmerzvolle
Schönheit
steigt
immer
noch
auf
想起的我
想起了你
難跨過的難過
Erinnertes
Ich,
erinnerter
Du,
unüberwindliche
Schwierigkeit
聽
發出的警告
Hör,
die
warnende
Botschaft
餘燼的煙蒂
仍將燃燒思念
Glut
der
Asche,
verbrennt
noch
das
Sehnen
燒毀了我
燒毀了你
未到來的未來
Verbrennt
mich,
verbrennt
dich,
ungekommene
Zukunft
一是嬰兒哭啼
二是學遊戲
Eins
ist
Schrei
des
Säuglings,
zwei
ist
Spielen
lernen
三是青春物語
四是碰巧遇見你
Drei
ist
Jugendzeit,
vier
ist
zufällig
dir
begegnen
了解這個你
沉迷這個你
Dich
verstehen,
dir
verfallen
時間暫停
再繼續
Zeit
stoppt,
setzt
fort
十是寂寞夜裡
百是懷了疑
Zehn
ist
einsame
Nacht,
hundert
ist
Zweifel
tragen
千是掙扎夢醒
萬是鐵心離開你
Tausend
ist
erwachender
Kampf,
zehntausend
ist
entschlossenes
Gehen
von
dir
經歷這個你
活成這個我
細數自己
Dich
erleben,
zu
diesem
Ich
werden,
mich
zählen
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.