Paroles et traduction Rainie Yang - 年輪說

看 回憶這把刀

切開我身體 研究我的風雨
這圈是我 那圈是你 開過心的開心
看 成長的痕跡
包裹我生命 篆刻我的章印
計算著我 計算著你 過不去的過去
一是嬰兒哭啼 二是學遊戲
三是青春物語 四是碰巧遇見你
了解這個你 沉迷這個你
時間暫停 再繼續
十是寂寞夜裡 百是懷了疑
千是掙扎夢醒 萬是鐵心離開你
經歷這個你 活成這個我 細數自己

聽 遠方的信號

痛過的美麗 仍將冉冉升起
想起的我 想起了你 難跨過的難過
聽 發出的警告
餘燼的煙蒂 仍將燃燒思念
燒毀了我 燒毀了你 未到來的未來
一是嬰兒哭啼 二是學遊戲
三是青春物語 四是碰巧遇見你
了解這個你 沉迷這個你
時間暫停 再繼續
十是寂寞夜裡 百是懷了疑
千是掙扎夢醒 萬是鐵心離開你
經歷這個你 活成這個我 細數自己

Посмотри на этот нож

Разрежь мое тело и изучи мой ветер и дождь
Этот круг - мой, а этот круг - твое счастливое сердце.
Посмотрите на следы роста
Заверни мою жизнь и запечатай мою печать
Вычисляя меня, вычисляя прошлое, через которое ты не можешь пройти
Один из них - плач ребенка, а другой - обучающие игры
Третья - это история юности, а четвертая - это то, что я случайно встретил вас
Поймите это, вы зависимы от этого, вы
Время сделать паузу, прежде чем продолжить
Десять одиноко ночью, сто подозрительно
Тысячи изо всех сил пытаются проснуться, десять тысяч покидают вас с железным сердцем
Пройди через это, ты так живешь, я считаю себя

Слушайте отдаленные сигналы

Красота, которая была болезненной, все равно восстанет
Когда я думаю об этом, я думаю о твоей невыносимой печали
Прислушайтесь к предупреждению
Окурки от тлеющих углей все равно будут гореть.
Сжег меня дотла, сжег твое будущее, которое еще не наступило.
Один из них - плач ребенка, а другой - обучающие игры
Третья - это история юности, а четвертая - это то, что я случайно встретил вас
Поймите это, вы зависимы от этого, вы
Время сделать паузу, прежде чем продолжить
Десять одиноко ночью, сто подозрительно
Тысячи изо всех сил пытаются проснуться, десять тысяч покидают вас с железным сердцем
Пройди через это, ты так живешь, я считаю себя