Paroles et traduction 楊丞琳 - 爱, 启程
挽手踩起浪花
那池塘
长什么样
Как
выглядит
пруд,
когда
вы
идете
по
волнам
рука
об
руку?
何时开始天变好宽
教人长大就该飘荡
Когда
небо
изменится
к
лучшему?
научите
людей,
что
они
должны
странствовать,
когда
вырастут.
站在自行车后座
迎著风
那种温暖
Тепло,
когда
стоишь
на
заднем
сиденье
велосипеда
лицом
к
ветру
紧贴著背转多少弯
谁想得到终要走散
Кто
хочет
быть
разлученным
после
того,
как
отвернулся
столько
раз,
сколько
он
хочет
быть
разлученным?
遗失桨的小船
在暴风雨流转
Лодка,
потерявшая
весла,
плывет
в
шторм
找不到梦怎么办
Не
могу
найти
мечту
сделать
你守护的目光
总会牵引我返航
Твой
взгляд
хранителя
всегда
будет
вести
меня
назад.
带着爱启程
Отправляйся
в
путь
с
любовью
一个人落单
并不等于孤单
Быть
одиноким
не
значит
быть
одиноким
相依患难一段
美梦本就短暂
Зависимые
друг
от
друга
и
страдающие,
прекрасные
мечты
недолговечны
谅解了
也是另一种勇敢
Понимание
- это
тоже
еще
один
вид
храбрости
带着爱启程
Отправляйся
в
путь
с
любовью
我生命的前半
你臂弯像座山
В
течение
первой
половины
моей
жизни
твои
руки
подобны
горе
越远越真切存在
抬头只能遥望
Чем
дальше,
тем
оно
реальнее,
и
вы
можете
смотреть
вверх
только
издалека.
哄干我眼泪的
那颗糖
到哪去了
Где
конфета,
которая
прогнала
мои
слезы?
还给你能不能交换
再帮我盖一次被单
Я
верну
его
тебе.
Ты
можешь
обменять
его
и
снова
накрыть
меня
одеялом?
抓你小指回家
那旅途
像走不完
Хватай
свой
мизинец
и
отправляйся
домой.
путешествие
кажется
бесконечным.
当时那片晴空好蓝
云却总会被风吹散
В
то
время
чистое
небо
было
таким
голубым,
но
облака
всегда
уносило
ветром.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Song Wei Ma, Wei Quan Chen
Album
想幸福的人
date de sortie
17-08-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.