Paroles et traduction Rainie Yang - 狼來了

狼來了

夠了 我不想一而再 對感情一頭熱
我以為 我能夠用忍耐 換來忠心不二

愛對你 是一種挑戰
對收集戰利品 以狂熱到病態
我想 你擅長的博愛 該上網拍賣

早已見怪不怪
你說 狼來了 狼來了
說你還是 愛我的

花心死性難改
我說 狼來了 狼來了
誰是下一個受害者
（該有人幫你上一課）

夠了 我不想一而再 對你那麼隨和
BYE BYE
你的測謊失敗 你已經被FIRE

別再用 對不起 搪塞
別被我拋棄了 才懺悔裝可愛
我想你一定會很快 找到新的女孩

我不想每天檢查你的衣領
我不想每天過濾你的簡訊
解決問題只要不愛你就行

Волк идёт

Хватит, я не хочу снова и снова вкладываться в эти отношения одной.
Я думала, что смогу своим терпением добиться верности.

Любить тебя - это настоящий вызов.
Ты коллекционируешь трофеи с маниакальным энтузиазмом.
Думаю, твою всеобъемлющую "любовь" пора выставить на аукцион.

Меня уже ничем не удивишь.
Ты говоришь: "Волк идёт, волк идёт".
Говоришь, что всё ещё любишь меня.

Твоё бабское нутро неисправимо.
Я говорю: "Волк идёт, волк идёт".
Кто станет следующей жертвой?
(Кому-то нужно преподать тебе урок.)

Хватит, я не хочу снова и снова быть с тобой такой покладистой.
Прощай.
Твой детектор лжи сломался, ты уволен.

Не надо больше кормить меня "извини".
Не надо каяться и строить из себя милашку, когда я тебя брошу.
Думаю, ты быстро найдешь новую девушку.

Я не хочу каждый день проверять твой воротник.
Я не хочу каждый день фильтровать твои сообщения.
Решить проблему можно, просто перестав тебя любить.