Paroles et traduction Rainie Yang - 理想情人
（理想情人喔）
(Идеальный
возлюбленный)
穿上洋裝看著手錶
Надеваю
платье,
смотрю
на
часы,
時間快到心碰碰的跳
Время
почти
пришло,
сердце
бешено
бьётся.
和你的第一次約會來臨了
Наше
первое
свидание
вот-вот
начнётся,
金色的陽光灑滿人行道
Золотой
солнечный
свет
заливает
тротуар.
換了新脣膏把頭髮弄好
Новая
помада,
волосы
уложены,
要你看到我的好
Хочу,
чтобы
ты
увидел
меня
во
всей
красе.
喜歡看你走路充滿自信
Мне
нравится
смотреть,
как
ты
идёшь,
полный
уверенности,
說話時候你的專注眼神
Твой
внимательный
взгляд,
когда
ты
говоришь,
溫柔的表情笑容裡的天真
Нежная
улыбка,
детская
непосредственность
в
глазах.
我相信
找不到有比你更好的人
Я
верю,
что
не
найти
лучше
тебя.
你心裡理想情人是幾分
Какой
типаж
твой
идеал,
на
сколько
баллов?
是否也會有我的份
Есть
ли
мне
место
рядом
с
тобой?
好想知道你的100分
會給怎樣的人
Так
хочется
знать,
кому
ты
дашь
свои
100
баллов.
親愛的你不要再陌生
增加我戲份
Дорогой,
перестань
быть
таким
отстранённым,
дай
мне
шанс.
我想問親愛的你
把感情升等
朋友變成情人
Хочу
спросить
тебя,
дорогой,
можем
ли
мы
перейти
на
новый
уровень,
из
друзей
стать
возлюбленными?
可不可以
告訴我標準
不要讓我一直等
Скажи
мне,
пожалуйста,
свои
критерии,
не
заставляй
меня
ждать.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.