Paroles et traduction Rainie Yang - 節日快樂
空氣瀰漫著想念
The
air
is
permeated
with
longing
沒有對象的想念
The
longing
of
one
without
a
partner
讓時間繼續走
Let
time
continue
to
pass
讓故事自己去說
它的美
Let
the
story
tell
itself
and
its
beauty
當我不再抗拒孤獨的必須
When
I
no
longer
resist
the
need
to
be
alone
展開雙臂
感覺風在吹
I
open
my
arms
and
feel
the
wind
blowing
當我不再能夠擁有你的笑
When
I
can
no
longer
possess
your
laughter
我選擇
不再哭
I
choose
not
to
cry
anymore
我選擇
讓嘴角上揚
I
choose
to
let
the
corners
of
my
mouth
turn
up
你是節日未完的快樂
You
are
the
unfinished
joy
of
the
holiday
翻覆成狂歡時的苦澀
Turning
into
the
bitterness
of
revelry
看煙火
不停留
Watching
the
fireworks,
not
lingering
故事在終點之前隕落
The
story
fades
before
the
end
當我不再抗拒孤獨的必須
When
I
no
longer
resist
the
need
to
be
alone
展開雙臂
感覺風在吹
I
open
my
arms
and
feel
the
wind
blowing
當我不再能夠擁有你的笑
When
I
can
no
longer
possess
your
laughter
我選擇
不再哭
I
choose
not
to
cry
anymore
我選擇
讓明天
I
choose
to
let
tomorrow
閃耀
Shine
當我不再抗拒孤獨的必須
When
I
no
longer
resist
the
need
to
be
alone
展開雙臂此刻我在飛
I
open
my
arms
and
now
I
am
flying
當我不再能夠擁有你的笑
When
I
can
no
longer
possess
your
laughter
我選擇
不再哭
I
choose
not
to
cry
anymore
我選擇
讓明天
I
choose
to
let
tomorrow
閃耀
Shine
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.