Paroles et traduction Rainie Yang - 結痂

結痂

臉上的沙 當作我全新的妝
裙襬被弄髒 一樣堅持步伐
我不怕 你看看 凋零又開的花
把淚水痛快地揮灑成一幅畫
短頭髮 逆風才自由地飛阿
失去愛 結的痂 心痛會把心堅強地硬化
再愛吧 傷就傷 成長感謝有他
我的疤 很美吧 微笑只為了對的人綻放
曾經好愛的 再見吧 淚水閃著曙光
轉身開朗 讓遠走的人驚訝
回憶很狡猾 更要學會對抗
我不怕 你看看 凋零又開的花
把淚水痛快地揮灑成一幅畫
短頭髮 逆風才自由地飛阿
失去愛 結的痂 心痛會把心堅強的硬化
再愛吧 傷就傷 成長感謝有他
我的疤 很美吧 微笑只為了對的人綻放
曾經好愛的 再見吧

失去愛 結的痂 心痛會把心堅強的硬化
再愛吧 傷就傷 成長感謝有他
我的疤 很美吧 微笑只為了對的人綻放
曾經好愛的 再見吧 淚水閃著曙光

勇敢前往 夢想才更有容量
牽手等天亮 幸福是堅定的 獎賞

The Scab

The sand on my face, my new makeup
My skirt is dirty, but I still walk on
I'm not afraid, look at me, the flowers that wither and bloom again
Splashing tears freely, painting a picture
Short hair, flying freely against the wind
Losing love, scabs form, heartache makes the heart hard
Let's love again, get hurt if we get hurt, I'm grateful for having him
My scar, isn't it beautiful? My smile blooms only for the right person
I used to love you too much, goodbye, tears glimmering with dawn
Turning around cheerfully, surprising the one who left
Memories are cunning, I must learn to fight
I'm not afraid, look at me, the flowers that wither and bloom again
Splashing tears freely, painting a picture
Short hair, flying freely against the wind
Losing love, scabs form, heartache makes the heart hard
Let's love again, get hurt if we get hurt, I'm grateful for having him
My scar, isn't it beautiful? My smile blooms only for the right person
I used to love you too much, goodbye

Losing love, scabs form, heartache makes the heart hard
Let's love again, get hurt if we get hurt, I'm grateful for having him
My scar, isn't it beautiful? My smile blooms only for the right person
I used to love you too much, goodbye, tears glimmering with dawn

Moving forward bravely, my dreams will be bigger
Holding hands until the sky lights up, happiness is a constant reward