要我的命 - OT: On the Beat - 楊丞琳traduction en anglais
失戀了
發燒了
沒人理
單身像是一種病
(要我的命
要我的命)
Heartbreak
and
fever,
no
one
cares,
Being
single
is
like
a
disease
(Take
my
life,
take
my
life)
遇到真命天子
身體開始僵硬
(要我的命
要我的命)
Meeting
the
perfect
match,
my
body
starts
to
stiffen
(Take
my
life,
take
my
life)
愛情的絕緣體
老天無能為力
(要我的命
要我的命)
Electrically
insulated
from
love,
even
God
can't
help
(Take
my
life,
take
my
life)
姐妹的閒言閒語
想反駁卻口吃
hey
(要我的命
要我的命)
Sisters'
gossip,
I
want
to
argue
but
I
stutter
(Take
my
life,
take
my
life)
為什麼別人的感情
那麼順利
Why
are
other
people's
relationships
so
smooth?
手牽手
心連心
每天黏一起(阿阿
阿阿)
Hand
in
hand,
heart
to
heart,
sticking
together
every
day
(Oh,
oh,
oh)
我愛上的不是無情
就是無意
The
ones
I
fall
for
are
either
heartless
or
uninterested
愛給的比小氣
分手比狠心(阿阿
阿阿)
The
love
they
give
is
stingy,
the
breakups
are
brutal
(Oh,
oh,
oh)
Ba-ba-ba
ba-ba-ba
ba-ba-ba
ba-ba
Ba-ba-ba
ba-ba-ba
ba-ba-ba
ba-ba
Ba-ba-ba
ba-ba-ba
ba-ba-ba
ba-ba
Ba-ba-ba
ba-ba-ba
ba-ba-ba
ba-ba
失戀了
發燒了
沒人理
單身像是一種病
(要我的命
要我的命)
Heartbreak
and
fever,
no
one
cares,
Being
single
is
like
a
disease
(Take
my
life,
take
my
life)
遇到真命天子
身體開始僵硬
(要我的命
要我的命)
Meeting
the
perfect
match,
my
body
starts
to
stiffen
(Take
my
life,
take
my
life)
愛情的絕緣體
老天無能為力
(要我的命
要我的命)
Electrically
insulated
from
love,
even
God
can't
help
(Take
my
life,
take
my
life)
姐妹的閒言閒語
想反駁卻口吃
hey
(要我的命
要我的命)
Sisters'
gossip,
I
want
to
argue
but
I
stutter
(Take
my
life,
take
my
life)
紫微塔羅佔星
幫我指引
Purple
Star
Tarot
Astrology,
guide
me
愛情在慢慢靠近
我有種感應
Love
is
approaching
slowly,
I
have
a
feeling
失戀了
發燒了
沒人理
單身像是一種病（要我的命
要我的命）
Heartbreak
and
fever,
no
one
cares,
Being
single
is
like
a
disease
(Take
my
life,
take
my
life)
遇到真命天子
身體開始僵硬
(要我的命
要我的命)
Meeting
the
perfect
match,
my
body
starts
to
stiffen
(Take
my
life,
take
my
life)
愛情的絕緣體
老天無能為力
(要我的命
要我的命)
Electrically
insulated
from
love,
even
God
can't
help
(Take
my
life,
take
my
life)
姐妹的閒言閒語
想反駁卻口吃
hey
(要我的命
要我的命)
Sisters'
gossip,
I
want
to
argue
but
I
stutter
(Take
my
life,
take
my
life)
告訴我百分百的愛情
要多少距離
Tell
me
how
far
apart
true
love
is
我會努力永遠不放棄
等待他降臨
I
will
try
my
best
to
never
give
up,
waiting
for
him
to
appear
失戀了
發燒了
沒人理
遇到真命天子(要我的命
要我的命)
Heartbreak
and
fever,
no
one
cares,
Meeting
the
perfect
match
(Take
my
life,
take
my
life)
失戀了
發燒了
沒人理(hey
hey
hey
要我的命
要我的命)
沒人理
Heartbreak
and
fever,
no
one
cares
(hey
hey
hey
take
my
life,
take
my
life)
no
one
cares
(要我的命
要我的命)
(Take
my
life,
take
my
life)
發燒了
沒人理
Fever,
no
one
cares
沒有愛情
要我的命
Without
love,
take
my
life
沒有愛情
要我的命
Without
love,
take
my
life
我要愛情
要你的命
I
need
love,
take
my
life
我要愛情
要你的命
I
need
love,
take
my
life
沒有愛情
要我的命
Without
love,
take
my
life
沒有愛情
要我的命
Without
love,
take
my
life
我要愛情
要你的命
I
need
love,
take
my
life
我要愛情
要你的命
I
need
love,
take
my
life
Évaluez la traduction
1
匿名的好友
2 絕對達令
3 雨愛
4 折疊式愛情
5 二度戀愛
6 In Your Eyes
7 青春鬥
8 調皮的愛神 - OT: It's Our World
9 要我的命 - OT: On the Beat
10 新流感 - OT: Love Rocks
2 絕對達令
3 雨愛
4 折疊式愛情
5 二度戀愛
6 In Your Eyes
7 青春鬥
8 調皮的愛神 - OT: It's Our World
9 要我的命 - OT: On the Beat
10 新流感 - OT: Love Rocks
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.