Paroles et traduction Rainie Yang - 轉彎

轉彎

我想很多事像花瓣 短暫可是很燦爛
我們敢回頭看是因為了解大於傷感
如果眼淚是種牽絆
哭的人其實很勇敢
不相信你看 釋放完的笑容
失去等於少一半 還是自己又多一半

用點小傷來認清 唯一不變的只有變換
轉一個彎 活得更加漂亮
想不一樣 不一樣 no
盡情想像 才能抵抗沮喪
要不一樣 不一樣
就與眾不同 oh 不一樣 不一樣 不一樣
讓我 oh 不一樣 不一樣 oh oh

雲要是預知風向 天空不會太好看
生命中有缺憾才讓人記得好的那段
不能如願的期盼 當成老天一時失算
幸福來得太晚 快樂也很不賴
失去等於少一半 還是自己又找回一半

轉一個彎 活得更加漂亮
想不一樣 不一樣 no
盡情想像 才能抵抗沮喪
要不一樣 不一樣
就與眾不同 oh 不一樣 不一樣 不一樣
讓我 oh 不一樣 不一樣 不一樣 oh oh

愛被折斷 帶來成長
夢被迫降 我更要飛翔
讓流過臉上的雨發亮

轉一個彎 wow 就不一樣 wow 愛想像 才能抵抗沮喪
要不一樣 一樣 wow
轉一個彎 活得更加漂亮
想不一樣 不一樣 no
盡情想像 才能抵抗沮喪
要不一樣 不一樣
就與眾不同 oh 不一樣 不一樣 不一樣
讓我 oh 不一樣 不一樣 不一樣 oh oh

Поворот

Я думаю, многие вещи подобны лепесткам: недолговечны, но прекрасны.
Мы осмеливаемся оглянуться назад, потому что понимание сильнее грусти.
Если слезы – это своего рода связь,
то плачущий человек на самом деле очень смелый.
Не веришь? Посмотри, какая улыбка после освобождения.
Потерять – это как потерять половину, или же обрести другую половину себя.

Небольшая боль помогает понять, что единственное, что не меняется, – это сами перемены.
Сделай поворот, живи еще прекраснее.
Думай иначе, иначе, нет.
Дай волю воображению, только так можно победить уныние.
Быть другой, другой.
Быть особенной, о, другой, другой, другой.
Позволь мне, о, быть другой, другой, о, о.

Если бы облака предвидели направление ветра, небо не было бы таким красивым.
Именно недостатки в жизни помогают нам помнить хорошие моменты.
Несбывшиеся ожидания можно считать временной оплошностью судьбы.
Даже если счастье приходит поздно, радость от этого не меньше.
Потерять – это как потерять половину, или же найти другую половину себя.

Сделай поворот, живи еще прекраснее.
Думай иначе, иначе, нет.
Дай волю воображению, только так можно победить уныние.
Быть другой, другой.
Быть особенной, о, другой, другой, другой.
Позволь мне, о, быть другой, другой, другой, о, о.

Любовь, разбитая на части, приносит рост.
Мечты, вынужденные приземлиться, заставляют меня взлететь.
Пусть дождь, стекающий по лицу, сияет.

Сделай поворот, вау, и все будет иначе, вау, люби воображение, только так можно победить уныние.
Быть другой, другой, вау.
Сделай поворот, живи еще прекраснее.
Думай иначе, иначе, нет.
Дай волю воображению, только так можно победить уныние.
Быть другой, другой.
Быть особенной, о, другой, другой, другой.
Позволь мне, о, быть другой, другой, другой, о, о.