Paroles et traduction Rainie Yang - 遇上愛

遇上愛

當你遇上了愛 哦 遇上了愛

我問愛情有沒有站牌
有没有線索可猜
我問邂逅什麼時候来
我該用什麼心態

等一份情走進下個現在
讓未來有驚喜意外
相信盼愛的平凡女孩
不須再平凡的等待

遇上愛那一天
有個他能思念
想像誰把漣漪放我心裡面
遇上愛某年某天
兩人之間
用默契相連
從那天
我就會
許下願

當你遇上了愛 哦 遇上了愛

心鎖總有把鑰匙能開
是巧合還是安排
對的時間和對的人Try
感動一定會很快
等一份情走進下個現在
讓未來有驚喜意外
相信盼愛的平凡女孩
不須再平凡的等待

遇上愛那一天
有個他能思念
想像誰把漣漪放我心裡面
遇上愛某年某天
兩人之間
用默契相連
從那天
我就會
許下願

遇上愛那一天
有個他能思念
想像誰把漣漪放我心裡面
遇上愛某年某天
兩人之間
用默契相連
從那天
我就會
決定把我整顆心寄放他那邊

遇上愛那一天
有個人能思念
想像誰把漣漪放我心裡面
遇上愛某年某天
兩人之間
用默契相連
從那天
我就會
許下願（遇上愛的那一天）
（遇上了愛）

心鎖總有把鑰匙能開
是巧合還是安排
對的時間和對的人TRY
感動一定會很快

Встреча с любовью

Когда ты встретишь любовь, о, встретишь любовь

Я спрашиваю, есть ли у любви остановка
Есть ли подсказки, чтобы угадать
Я спрашиваю, когда придет встреча
С каким настроем мне ждать

Жду, когда любовь войдет в мое настоящее
Пусть будущее будет полно сюрпризов
Верю, что обычная девушка, ждущая любви,
Больше не будет ждать просто так

В тот день, когда я встречу любовь
Будет тот, о ком я смогу мечтать
Представляю, как кто-то вызывает рябь в моем сердце
Встречу любовь когда-нибудь
Между нами
Будет взаимопонимание
С того дня
Я загадаю
Желание

Когда ты встретишь любовь, о, встретишь любовь

У сердечного замка всегда есть ключ
Это совпадение или судьба
Нужное время и нужный человек, попробуй
Волнение придет очень быстро
Жду, когда любовь войдет в мое настоящее
Пусть будущее будет полно сюрпризов
Верю, что обычная девушка, ждущая любви,
Больше не будет ждать просто так

В тот день, когда я встречу любовь
Будет тот, о ком я смогу мечтать
Представляю, как кто-то вызывает рябь в моем сердце
Встречу любовь когда-нибудь
Между нами
Будет взаимопонимание
С того дня
Я
Загадаю желание

В тот день, когда я встречу любовь
Будет тот, о ком я смогу мечтать
Представляю, как кто-то вызывает рябь в моем сердце
Встречу любовь когда-нибудь
Между нами
Будет взаимопонимание
С того дня
Я
Решу отдать ему все свое сердце

В тот день, когда я встречу любовь
Будет тот, о ком я смогу мечтать
Представляю, как кто-то вызывает рябь в моем сердце
Встречу любовь когда-нибудь
Между нами
Будет взаимопонимание
С того дня
Я
Загадаю желание (В тот день, когда я встречу любовь)
(Встретила любовь)

У сердечного замка всегда есть ключ
Это совпадение или судьба
Нужное время и нужный человек, попробуй
Волнение придет очень быстро