Paroles et traduction Rainie Yang - 重新認識我

重新認識我

你慢慢的 慢慢的離開我
放任我的委屈 愛卻無法放棄
有多少個夜晚 照片陪著淚滴
你的影子只出現在夢裡

許多傷痕等待著痊癒
我膽小的不知該躲哪裡
觀望這世界漂流的愛情
彷彿剩我自己

我慢慢的 慢慢的改變了
執著不是唯一 此刻的我相信
我曾用盡全力 只為了你呼吸
時間會帶走我們的秘密

I′ve got she in me 刻劃的痕跡 仍舊那麼清晰
愛慢慢成長了 心慢慢沉澱了 而我重新認識我了
我用微笑填滿了勇敢 對著遠方大聲的呼喊
因為我愛過你 體會到最真實的擁有

我慢慢的 慢慢的成長了
回憶收進抽屜 鎖上我們的名
收藏所有過去 片段中我和你
悄悄定格了美麗的花火

I've got she in me 不知不覺的 一秒都不寂寞
愛慢慢成長了 心慢慢沉澱了 而我重新認識我了
我用微笑填滿了勇敢 對著遠方大聲的呼喊
因為我愛過你 體會到那幸福的擁有

看陽光忽遠忽近 這苦澀依然甜蜜
我知道我對你說的 你不會忘記
而分開就只是 不一樣的答案
想念存在屬於我們的愛

I′ve got she in me 熟悉的溫柔 我們都不寂寞
愛慢慢成長了 心慢慢沉澱了 而我重新認識我了
我用微笑填滿了勇敢 對著遠方大聲的呼喊
一句我愛你 慢慢你會永遠 記得我

I've got she in me 熟悉的溫柔 我們都不寂寞
愛慢慢成長了 心慢慢沉澱了 而我重新認識我了
我用微笑填滿了勇敢 對著遠方大聲的呼喊
一句我愛你 慢慢你會永遠 記得我

Get to know me again

You slowly, slowly left me
Letting go of my grievances, but love I cannot give up
How many nights did photos accompany the tears
Your shadow only appears in my dreams

So many scars waiting to heal
I'm afraid and don't know where to hide
Watching the world's drifting love
As if only I remain

I slowly, slowly changed
Stubbornness is not the only way, I now believe
I once used all my strength, just to breathe for you
Time will take away our secrets

I've got she in me, the engraved traces are still so clear
Love slowly grew, my heart slowly settled, and I got to know me again
I filled my courage with a smile, and shouted loudly towards the distance
Because I loved you, I experienced the truest possession

I slowly, slowly grew
Memories put away in a drawer, locked with our names
Collecting all the past, fragments of you and me
Quietly capturing the beautiful fireworks

I've got she in me, without me knowing, not a second of loneliness
Love slowly grew, my heart slowly settled, and I got to know me again
I filled my courage with a smile, and shouted loudly towards the distance
Because I loved you, I experienced that blissful possession

Watching the sun appear and disappear, this bitterness is still sweet
I know what I told you, you won't forget
And separation is just, a different answer
Longing exists in the love that belongs to us

I've got she in me, that familiar tenderness, we are both not lonely
Love slowly grew, my heart slowly settled, and I got to know me again
I filled my courage with a smile, and shouted loudly towards the distance
A simple 'I love you', slowly you will always, remember me

I've got she in me, that familiar tenderness, we are both not lonely
Love slowly grew, my heart slowly settled, and I got to know me again
I filled my courage with a smile, and shouted loudly towards the distance
A simple 'I love you', slowly you will always, remember me