Paroles et traduction Miriam Yeung feat. 梁朝偉 - 有愛錯無放過(電影"行運超人"宣傳曲)
人人身邊總有伴侶早已滿座
是好
是醜
都相信這就是夢想一個
У
каждого
всегда
есть
партнер
рядом
с
ним,
и
места
уже
заняты,
хорошо
это
или
плохо,
я
верю,
что
это
мечта.
即使天使病了失去協助
赴湯
渡火
只願有對手背後抱我
Даже
если
ангел
болен
и
потеряет
свою
помощь,
чтобы
отправиться
к
Тан
Духуо,
я
бы
хотел
только,
чтобы
противник
обнял
меня
за
спиной.
愛永遠賣座
還用看什麼
Любовь
всегда
будет
хорошо
продаваться,
что
еще
вам
нужно
посмотреть?
想分擔痛楚
我有妳讚助
Я
хочу
разделить
твою
боль,
у
меня
есть
твоя
помощь
我倆十指緊握再怕什麼
天都可以錯
不擔心愛錯
Мы
двое
крепко
держимся
за
пальцы,
и
мы
можем
ошибаться,
независимо
от
того,
какого
дня
мы
боимся.
не
беспокойтесь
о
том,
что
любите
неправильно.
人潮卷起
將我運氣沖到遠地
是因
是果
剛好我要問路而識倒你
Собралась
толпа
и
унесла
мою
удачу
далеко-далеко,
потому
что
случилось
так,
что
я
собирался
спросить
дорогу
и
влюбился
в
тебя.
即使推算命理不太有利
絕不
自卑
因為我至少有幸愛妳
Даже
если
расчет
нумерологии
не
очень
благоприятен,
у
меня
никогда
не
будет
низкой
самооценки,
потому
что
мне,
по
крайней
мере,
посчастливилось
любить
тебя.
不擔心愛錯
找倒不放過
Не
беспокойся
о
том,
что
найдешь
любовь
неправильной,
но
не
отпускай
ее.
愛永遠賣座
還用看什麼
Любовь
всегда
будет
хорошо
продаваться,
что
еще
вам
нужно
посмотреть?
想分擔痛楚
我有妳讚助
Я
хочу
разделить
твою
боль,
у
меня
есть
твоя
помощь
我倆十指緊握再怕什麼
擔心天會破
不擔心愛錯
Мы
двое
крепко
сжали
пальцы,
чего
бы
мы
ни
боялись,
мы
боялись,
что
небо
разобьется,
и
мы
не
беспокоились
о
том,
что
ошиблись
в
любви.
不擔心愛錯
找倒不放過
Не
беспокойся
о
том,
что
найдешь
любовь
неправильной,
но
не
отпускай
ее.
愛永遠賣座
還用看什麼
Любовь
всегда
будет
хорошо
продаваться,
что
еще
вам
нужно
посмотреть?
想分擔痛楚
我有妳讚助
Я
хочу
разделить
твою
боль,
у
меня
есть
твоя
помощь
我倆十指緊握再怕什麼
擔心天會破
不擔心愛錯
Мы
двое
крепко
сжали
пальцы,
чего
бы
мы
ни
боялись,
мы
боялись,
что
небо
разобьется,
и
мы
не
беспокоились
о
том,
что
ошиблись
в
любви.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Siu Kei Chan, Eric Wailey Kwok
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.