Paroles et traduction 楊千嬅 - 無雙 - 劇集 "三個女人一個「因」" 主題曲

無雙 - 劇集 "三個女人一個「因」" 主題曲

行過 櫥窗 玻璃反映我多漂亮
微笑 餘香 混合傲慢與感傷
曾披荊斬棘追理想
曾偷偷哭泣那晚上
誰是我 誰是我 誰人又會欣賞

如我叫你留下印象 動靜與色相 世界原是無雙
說說笑笑掩蓋沮喪 我信你我也一樣
你與我頻率接壤 現實與虛妄 理智融合狂想
假使很想知道真相 你至放我到心上 誰又想正常

煩惱 迴響 輾轉反側那些晚上
忘記 回想 段段舊事與創傷
曾好比瘋子般脫韁
曾率真抑鬱與善良
誰是我 誰是我 誰人願意分享

如我叫你留下印象 動靜與色相 世界原是無雙
說說笑笑掩蓋沮喪 我信你我也一樣
你與我頻率接壤 現實與虛妄 理智融合狂想
假使很想知道真相 你至放我到心上 誰又想正常

如我叫你留下印象 動靜與色相 世界原是無雙
說說笑笑掩蓋沮喪 我信你我也一樣
你與我頻率接壤 現實與虛妄 理智融合狂想
即使一天公布真相 世界判決我怎樣 仍活得漂亮

Matchless - Theme Song for the Series "Three Women, One "Because""

Passing by the shop window, the glass reflects how dazzling I am
Smiling, the residual fragrance mixes arrogance and sentimentality
I once fought through thorns to chase my ideals
I once secretly cried that night
Who am I, who am I, who will appreciate me?

Like I told you to leave an impression, dynamics and colors, the world is originally matchless
Talking and laughing to hide the frustration, I believe that you and I are the same
Your frequency and mine are in contact, reality and illusion, rationality and fantasy fuse
If you really want to know the truth, you have to put me in your heart, who wants to be normal?

Worries, echoes, tossing and turning on those nights
Forgotten, memories, bits and pieces of past events and trauma
Once like a runaway madman
Once innocent, depressed, and kind
Who am I, who am I, who is willing to share?

Like I told you to leave an impression, dynamics and colors, the world is originally matchless
Talking and laughing to hide the frustration, I believe that you and I are the same
Your frequency and mine are in contact, reality and illusion, rationality and fantasy fuse
If you really want to know the truth, you have to put me in your heart, who wants to be normal?

Like I told you to leave an impression, dynamics and colors, the world is originally matchless
Talking and laughing to hide the frustration, I believe that you and I are the same
Your frequency and mine are in contact, reality and illusion, rationality and fantasy fuse
Even if the truth is revealed one day and the world judges me however, I will still live beautifully