Paroles et traduction 楊千嬅 - 亂唱的歌
這張碟
少了這阙歌
Эта
песня
отсутствует
на
этом
диске
損失的
相信不會很多
Я
верю,
что
больших
потерь
не
будет
想講的
反正不太多
В
любом
случае
я
не
хочу
слишком
много
говорить
來聽著我
Подойди
и
послушай
меня
聽著我
這亂唱的歌
Послушай
мою
случайную
песню
我不知意義爲何
Я
не
знаю,
что
это
значит
就當是作者懶惰
Думайте
об
этом
как
о
лени
автора
能輕輕快快鬧著玩
Может
играть
мягко
и
быстро
有何非講不可
Почему
ты
должен
говорить
об
этом?
有何非聽不可
Почему
ты
должен
меня
слушать
我也哭過
或者吵過
Я
тоже
плакала
или
ссорилась
唱壞
情緒也沒幫助
Это
не
помогает
петь
плохие
эмоции
下秒鍾我要快樂
Я
хочу
быть
счастливой
в
следующую
секунду
又何必囉嗦
Зачем
утруждать
себя
многословием
不過想要唱一首歌
Но
я
хочу
спеть
песню
不開心
想唱幾句歌
Несчастный,
я
хочу
спеть
несколько
песен
一開口
不記得了很多
Я
мало
что
помню,
когда
я
открывал
рот
慘的歌
反正都太多
В
любом
случае,
слишком
много
жалких
песен
來唱著我
Пойдем,
споем
со
мной
唱著我
這亂作的歌
Пою
свою
грязную
песню
我不知意義爲何
Я
не
знаю,
что
это
значит
就當是作者懶惰
Думайте
об
этом
как
о
лени
автора
能輕輕快快鬧著玩
Может
играть
мягко
и
быстро
有誰非想不可
Кто
должен
думать
об
этом
我也哭過
或者吵過
Я
тоже
плакала
или
ссорилась
唱壞
情緒也沒幫助
Это
не
помогает
петь
плохие
эмоции
下秒鍾我要快樂
Я
хочу
быть
счастливой
в
следующую
секунду
又何必囉嗦
Зачем
утруждать
себя
многословием
不過想要唱一首歌
Но
я
хочу
спеть
песню
曲與詞
編跟唱
Песня
и
тексты
песен,
последующее
пение
拒絕
陪你抱著飛墮
Отказываюсь
сопровождать
тебя,
чтобы
лететь
вниз
с
твоими
руками
講你
或者講我
Поговорим
о
тебе
или
обо
мне
下阙歌也要快樂
Будьте
счастливы
в
следующем
году
邊笑邊唱也差不多
Это
почти
то
же
самое,
когда
смеешься
и
поешь
噠啦噠啦噠啦噠啦
Да-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
無聊但那口感真不錯
Скучно,
но
это
действительно
вкусно
噠啦噠啦噠啦噠啦
Да-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
將它延續
將成為甚麼
Во
что
это
превратится,
чтобы
продолжить
это
這張碟
少了這阙歌
Эта
песня
отсутствует
на
этом
диске
損失的
相信不會很多
Я
верю,
что
больших
потерь
не
будет
損失的
反正不太多
В
любом
случае
я
не
так
уж
много
потерял
隨意亂唱
再亂唱
Пойте
случайным
образом,
а
затем
пойте
случайным
образом
這亂唱的歌
Эта
случайная
песня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wy Man Wong, Eric Kwok
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.