Paroles et traduction 楊千嬅 - 愛過
我知道世界容不下
完美
I
know
the
world
can't
tolerate
perfection
幸福也在學習自我
分配
Happiness
is
also
learning
self-allocation
因為你
教我等待
Because
of
you,
I
learned
to
wait
無知的小孩
會慢慢學乖
A
naive
child
will
slowly
learn
to
behave
擁抱的時候該怎麼
記念
How
should
we
commemorate
embraces?
分手後我們又怎麼
悼念
How
do
we
mourn
after
breaking
up?
還有誰
為我等待
Is
there
anyone
else
waiting
for
me?
焦急的時間
走得更快
Anxious
time
moves
even
faster
我愛過
恨過
笑過
傷心過
I've
loved,
hated,
laughed,
and
been
heartbroken
喜怒哀樂嘗試過
以後
還奢望什麼
I've
tried
all
the
joys
and
sorrows,
what
more
can
I
hope
for?
我愛過
雖然不能
再擁有
I've
loved,
though
I
can
no
longer
possess
不顧一切的放縱
A
reckless
indulgence
至少我還有
你曾經陪在我左右
At
least
I
still
have
the
memory
of
you
by
my
side
生活的滋味不只是
愛戀
The
taste
of
life
is
not
just
love
習慣和生活卻總是
爭辯
Habits
and
life
are
always
arguing
無所謂
說得簡單
"Doesn't
matter"
is
easily
said
假裝的勇敢
藏著遺憾
A
pretended
bravery
hides
regret
我愛過
恨過
笑過
傷心過
I've
loved,
hated,
laughed,
and
been
heartbroken
喜怒哀樂嘗試過
以後
還奢望什麼
I've
tried
all
the
joys
and
sorrows,
what
more
can
I
hope
for?
我愛過
雖然不能
再擁有
I've
loved,
though
I
can
no
longer
possess
不顧一切的放縱
A
reckless
indulgence
至少我還有
你曾經陪在
我左右
At
least
I
still
have
the
memory
of
you
by
my
side
我愛過
恨過
笑過
傷心過
I've
loved,
hated,
laughed,
and
been
heartbroken
喜怒哀樂嘗試過
以後
還奢望什麼
I've
tried
all
the
joys
and
sorrows,
what
more
can
I
hope
for?
我愛過
雖然不能
再擁有
I've
loved,
though
I
can
no
longer
possess
不顧一切的放縱
A
reckless
indulgence
至少我還有
你曾經陪在
我左右
At
least
I
still
have
the
memory
of
you
by
my
side
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.