Paroles et traduction 楊千嬅 - 搖滾之母

佢當你冇到 溫書唱歌
又話做 就做 就做
都未做完 一頁 鬥磨
大大疊練習 操卷有益
日夜唸 背黙 背黙
測驗就黎 週末 戰禍

錯錯錯

鬥鍛練鍛練到大家也憤怒
鬥放學去學會不愛創造
去你吧教育教育這個態度
每次為了對付考試就嘈
你變癲婆 怪獸噴出火

四歲佢氹你 枕邊唱歌
為入學 日學 夜學
偏學大人 鄙視 對望
越背黙越靜黙 匿響個房
日夜做 練習 練習
終做敵人 反目 碰撞

錯錯錯

答錯就要爆到結他掟爛埋
答錯就嗌到喇叭拆爛埋
答錯亂叫亂跳插水再活埋
兩套互插線路燒到壞埋
你變癲婆 發洩唱Rock歌

錯錯錯

答錯就記大過就一世折墮
答對定會令你解決肚餓
答案沒對錯算了不要折磨
答應吧你兩個不再拔河
你唱Rock歌 我送上冧歌

禮拜六報讀對話使你進步
禮拜日再學與親愛散步
要記住每日猛背 相愛態度
最快樂與 最愛 擁抱愛慕
勇武高歌 妥協會熄火
我報一科 愛要再安歌

Он думает, что ты пришел в Вэнь Шу не для того, чтобы петь
Просто сделай это, если хочешь сделать это снова
Я не дочитал ни одной страницы Думо
Большие стопки практических работ полезны
Читай день и ночь
Испытание - это катастрофа войны в выходные

Неправильно неправильно неправильно

Боевые упражнения и упражнения до такой степени, что все злятся
Боритесь за то, чтобы научиться не любить творение после школы
Идите к вам, воспитывайте отношение к воспитанию
Шумный каждый раз, чтобы справиться с экзаменом
Ты становишься сумасшедшей женщиной, чудовище извергает огонь

Когда мне было четыре года, я пел у твоей подушки
Готовьтесь к поступлению днем и ночью
Взрослые, неравнодушные к учебе, презирают друг друга
Чем больше вы отворачиваетесь, тем тише в комнате.
Делайте упражнения днем и ночью
В конце концов враги повернулись друг против друга.

Неправильно неправильно неправильно

Если вы ответите неправильно, вы взорветесь до такой степени, что гитара будет похоронена.
Если ответ неверен, рог будет сломан и похоронен.
Неправильный ответ - прыгнуть в воду и похоронить его заживо.
Два набора взаимосвязанных линий сгорели дотла и были похоронены
Ты становишься сумасшедшей женщиной, выходишь из себя и поешь рок-песни

Неправильно неправильно неправильно

Если вы ответите неправильно, помните, что если вы слишком велики, вы потеряете свою жизнь.
Правильный ответ определенно заставит вас проголодаться
Правильный или неправильный ответ, забудь об этом, не мучай
Обещаю, вы двое больше не будете перетягивать канат
Ты споешь рок-песню, я пришлю рок-песню.

Запишитесь на диалог в субботу, чтобы добиться прогресса
Научись снова гулять с моей дорогой в воскресенье
Не забывай каждый день поворачиваться спиной к любви
Самый счастливый и любимый, обнимаю и обожаю
Храбро поющий компромисс погасит огонь
Я подам заявку на предмет и с удовольствием снова стану Энджи