Paroles et traduction 楊坤 - 月亮可以代表我的心(Live版)

月亮可以代表我的心(Live版)

到底多爱你
到底多想你
窗外的人行道下过雨
蓝色热带鱼
它没有说明
在玻璃后对我叹着气
心会不会痛
脚步重不重
什么是爱我不会形容
反正想你就像黑咖啡那么浓
没有喝过的人不会懂
你问我爱你到底有多深
月亮它可以代表我的心
没有人能告诉你
只是他们还不够单纯
你问我爱你到底有多深
月亮它可以替我作证
继续地问或放弃
不是一个吻能够说明
心会不会痛
我的脚步重不重
什么是爱我不会形容
反正想你就像黑咖啡那么浓
没有喝过的人不会懂
你问我爱你到底有多深
月亮它可以代表我的心
没有人能告诉你
只是他们还不够单纯
你问我爱你到底有多深
月亮它可以替我作证
继续地问或放弃
不是一个吻能够说明
关于我的难过
像月亮一样沉默
你什么都不说
总是用温柔看我
你问我爱你到底有多深
月亮它可以代表我的心
没有人能告诉你
只是他们还不够单纯
你问我爱你到底有多深
月亮它可以替我作证
继续地问或放弃
不是一个吻能够说明

月亮 is a Metaphor for My Heart (Live)

How much do I love you
How much do I miss you
The rain has just stopped outside my window
Tropical fish tank
It doesn't explain
The fish behind the glass sigh at me
Does my heart ache
Are my steps heavy
I cannot describe what love is
Anyway, missing you is like strong black coffee
Those who have not experienced it will not understand
You ask me how deeply I love you
The moon can be a metaphor for my heart
No one can tell you
It's only because they are not pure enough
You ask me how deeply I love you
The moon can represent me
Continue asking or give up
It can't be expressed with a kiss
Does my heart ache
Are my steps heavy
I cannot describe what love is
Anyway, missing you is like strong black coffee
Those who have not experienced it will not understand
You ask me how deeply I love you
The moon can be a metaphor for my heart
No one can tell you
It's only because they are not pure enough
You ask me how deeply I love you
The moon can represent me
Continue asking or give up
It can't be expressed with a kiss
About my sadness
I'm as silent as the moon
You say nothing
You always look at me gently
You ask me how deeply I love you
The moon can be a metaphor for my heart
No one can tell you
It's only because they are not pure enough
You ask me how deeply I love you
The moon can represent me
Continue asking or give up
It can't be expressed with a kiss