Paroles et traduction 楊坤 - 燕尾服

燕尾服

关灯 我才敢哭
转圈 翩翩起舞
和你走的每一步 (in my life)
一边 另外一幕
两个人 走向神父
他穿着你送我的 燕尾服
无声的哭 模糊又清楚
一圈圈转 转 转
像迷了路
回想当初 可笑又残酷
我抱着爱 爱 爱
寻找幸福

关灯 我才敢哭
转圈 翩翩起舞
和你走的每一步 (in my life)
无声的哭 模糊又清楚
一圈圈转 转 转
像迷了路
回想当初 可笑又残酷
我抱着爱 爱 爱
寻找幸福
无声的哭 模糊又清楚
一圈圈转 转 转
像迷了路
回想当初 可笑又残酷
我抱着爱 爱 爱
寻找幸福

Smoking

Éteignez la lumière, alors seulement je peux pleurer
Tournez, dansez gracieusement
Chaque pas que nous avons fait ensemble (dans ma vie)
D'un côté, de l'autre, une autre scène
Deux personnes se dirigent vers le prêtre
Il porte le smoking que tu m'as offert
Des larmes silencieuses, floues mais claires
Tourne, tourne, tourne encore et encore
Comme si j'étais perdu
Se souvenir du passé, c'est à la fois ridicule et cruel
Je tiens l'amour, l'amour, l'amour
À la recherche du bonheur

Éteignez la lumière, alors seulement je peux pleurer
Tournez, dansez gracieusement
Chaque pas que nous avons fait ensemble (dans ma vie)
Des larmes silencieuses, floues mais claires
Tourne, tourne, tourne encore et encore
Comme si j'étais perdu
Se souvenir du passé, c'est à la fois ridicule et cruel
Je tiens l'amour, l'amour, l'amour
À la recherche du bonheur
Des larmes silencieuses, floues mais claires
Tourne, tourne, tourne encore et encore
Comme si j'étais perdu
Se souvenir du passé, c'est à la fois ridicule et cruel
Je tiens l'amour, l'amour, l'amour
À la recherche du bonheur