Paroles et traduction 楊坤 - 那一天

那一天

記得那一天 上帝安排我們見了面 我知道我已經看到了春天
記得那一天 帶著想你的日夜期盼 迫切地不知道何時再相見

＊記得那一天 等待在心中點起火焰 我彷彿看到了命運的終站
記得那一天 你像是丟不掉的煙 瀰漫著我再也驅趕不散

＃那一天 那一天 我丟掉了你 像個孩子失去了心愛的玩具
那一天 那一天 留在我心裡 已烙上了印 永遠無法抹去

Repeat ＊,＃

生命在故意和我周旋 給你一個難忘的瞬間
卻不能讓她繼續永遠 那天你走出我的視線 再也沒有出現

Repeat ＃

That Day

I remember that day God arranged for us to meet I knew I had already seen spring
I remember that day With the anticipation of thinking about you day and night Anxiously not knowing when we would meet again

＊I remember that day Waiting in my heart igniting a flame I seemed to see the end of destiny
I remember that day You're like an unbrekable cigarette Permeating me that I can't drive away anymore

＃That day That day I lost you Like a child who lost his favorite toy
That day That day left in my heart Already imprinted Forever unable to erase

Repeat ＊,＃

Life intentionally plays tricks on me Giving you an unforgettable moment
But can't let it go on forever That day you walked out of my sight Never to reappear

Repeat ＃