Paroles et traduction 楊坤 - 那一天
記得那一天
上帝安排我們見了面
我知道我已經看到了春天
Я
помню
тот
день,
когда
Бог
устроил
нашу
встречу.
Я
знаю,
что
видел
весну.
記得那一天
帶著想你的日夜期盼
迫切地不知道何時再相見
Вспоминаю
тот
день
с
ожиданием
думать
о
тебе
днем
и
ночью,
я
отчаянно
не
знаю,
когда
увижу
тебя
снова.
*記得那一天
等待在心中點起火焰
我彷彿看到了命運的終站
* Я
помню
тот
день,
когда
я
ждал,
чтобы
зажечь
пламя
в
моем
сердце.
Мне
казалось,
что
я
вижу
окончательную
остановку
судьбы.
記得那一天
你像是丟不掉的煙
瀰漫著我再也驅趕不散
Я
помню
тот
день,
когда
ты,
казалось,
был
наполнен
дымом,
от
которого
ты
не
мог
избавиться,
и
я
больше
не
мог
от
него
избавиться.
#那一天
那一天
我丟掉了你
像個孩子失去了心愛的玩具
#В
тот
день,
в
тот
день
я
потерял
тебя,
как
ребенок,
я
потерял
свою
любимую
игрушку
那一天
那一天
留在我心裡
已烙上了印
永遠無法抹去
Тот
день,
тот
день
запечатлелся
в
моем
сердце
и
никогда
не
сможет
быть
стерт.
生命在故意和我周旋
給你一個難忘的瞬間
Жизнь
намеренно
имеет
дело
со
мной,
чтобы
подарить
вам
незабываемый
момент
卻不能讓她繼續永遠
那天你走出我的視線
再也沒有出現
Но
я
не
могу
позволить
ей
продолжаться
вечно.
В
тот
день
ты
исчез
с
моих
глаз
и
больше
никогда
не
появлялся.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yang Kun, 楊 坤, 楊 坤
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.