Paroles et traduction 楊培安 - I'm Fine

I'm Fine

我們都只是個凡人 有收穫也就會有犧牲
遇見牆壁就爬過去 再曲折也要硬撐著 結局才更美的

我們都不是個超人 一輩子總會滑跤幾次的
跌倒受傷 拍拍肩膀 傷痕當戰利品收藏 一切會更美的

I'm Fine I'm Fine 難過就自己哼首歌
I'm Fine I'm Fine 疼痛是人生功課
Hey 委曲的 自己癒合 (而)艱辛過更顯認真 I'm Fine

我們都只是個凡人 有收穫也就會有犧牲
遇見牆壁就爬過去 再曲折也要硬撐著 結局才更美的

我們都不是個超人 一輩子總會滑跤幾次的
跌倒受傷 拍拍肩膀 傷痕當戰利品收藏 一切會更美的

I'm Fine I'm Fine 難過就自己哼首歌
I'm Fine I'm Fine 疼痛是人生功課
Hey 委曲的 自己癒合 而艱辛過更顯認真

I'm Fine I'm Fine 難過就自己哼首歌
I'm Fine I'm Fine 疼痛是人生功課
Hey 委曲的 自己癒合 而艱辛過更顯認真 I'm Fine
I'm fine

I'm Fine

We are all just ordinary people, there are gains and sacrifices.
If you encounter a wall, climb over it, no matter how tortuous it is, you must persevere, the ending will be more beautiful.

We are not superheroes, we will all stumble a few times in our lives.
Fall and get hurt, pat yourself on the shoulder, collect the scars as trophies, everything will be more beautiful.

I'm Fine I'm Fine, if you're sad, just hum a song to yourself.
I'm Fine I'm Fine, pain is a lesson in life.
Hey, heal the wrongs yourself, and the hardships make you seem more serious, I'm Fine.

We are all just ordinary people, there are gains and sacrifices.
If you encounter a wall, climb over it, no matter how tortuous it is, you must persevere, the ending will be more beautiful.

We are not superheroes, we will all stumble a few times in our lives.
Fall and get hurt, pat yourself on the shoulder, collect the scars as trophies, everything will be more beautiful.

I'm Fine I'm Fine, if you're sad, just hum a song to yourself.
I'm Fine I'm Fine, pain is a lesson in life.
Hey, heal the wrongs yourself, and the hardships make you seem more serious.

I'm Fine I'm Fine, if you're sad, just hum a song to yourself.
I'm Fine I'm Fine, pain is a lesson in life.
Hey, heal the wrongs yourself, and the hardships make you seem more serious, I'm Fine.
I'm fine