Paroles et traduction 楊林 - 不想愛啦

不想愛啦

总是这样就习惯
总要寂寞才浪漫
我很喜欢享受自己的平凡

怎么想你心都乱
怎么爱都会遗憾
我不在意苦涩咖啡已变淡

微凉的风吹过阳光的街上
忍不住自顾自怜停下来想
这城市多少女人陷入了情网
谁在乎有人受了伤
有人一直很孤单
有人还傻傻盼望
忘记他 忘记他
我放不下
说服自己 别挣扎
OH CEST LA VIE
重复的日子像流沙
心也累的算了吧
我已经不想爱啦
又想他 又怨他
我放不下
说不牵挂 又害怕
OH CEST LA VIE
把心事当一场笑话
摆在空气中蒸发
我真的已经不想再爱啦

忘记他 忘记他
我放不下
说服自己 别挣扎
OH CEST LA VIE
重复的日子像流沙
心也累的算了吧
我已经不想爱啦

又想他 又怨他
我放不下
说不牵挂 又害怕
OH CEST LA VIE
把心事当一场笑话
摆在空气中蒸发
我真的已经不想再爱啦

我要这样的习惯
我要寂寞的浪漫
我很喜欢享受自己的
TEA TIME (平凡)
我一想你心就乱
我一念你就不安
我现在是真的不想再爱啦

慢慢的习惯
寂寞也浪漫
认真享受自己的 TEA TIME
因为想你心就乱
因为爱你而不安
我是真的真的不想再爱啦

我要这样的习惯

我很喜欢享受自己的
我一想你心就乱
我一念你就不安
我现在是真的不想再爱啦
慢慢的习惯
寂寞也浪漫
认真享受自己的 TEA TIME
因为想你心就乱
因为爱你而不安
我是真的真的不想再爱啦

I don't want to love anymore

Always like that, I've got used to
It's only when I'm lonely that I feel romantic
I like enjoying my own ordinariness

Thinking of you confuses my mind
No matter how I love, there'll always be regrets
I don't mind the bitter coffee getting cold

The cool wind blows through the sunny streets
I can't help but feel sorry for myself and stop to think
How many women in this city have fallen into love's trap?
Who cares that someone's in pain?
Someone is still very lonely.
Someone is still foolishly hopeful.
Forget him, forget him
I can't let go
Convince yourself, don't struggle
OH CEST LA VIE
Repeating days are like quicksand
My heart's tired, let it be
I don't want to love anymore
I miss him and I resent him
I can't let go
I say I'm not worried, but I'm afraid
OH CEST LA VIE
Treat your worries like a joke
Let them evaporate in the air
I really don't want to love again

Forget him, forget him
I can't let go
Convince yourself, don't struggle
OH CEST LA VIE
Repeating days are like quicksand
My heart's tired, let it be
I don't want to love anymore

I miss him and I resent him
I can't let go
I say I'm not worried, but I'm afraid
OH CEST LA VIE
Treat your worries like a joke
Let them evaporate in the air
I really don't want to love again

I want to get used to it
I want the romance of loneliness
I like enjoying my own
TEA TIME (mundane)
When I think of you, my mind gets confused
When I think of you, I feel uneasy
I really don't want to love again

Slowly getting used to it
Loneliness is also romantic
Seriously enjoy your own TEA TIME
Because when I think of you, my mind gets confused
Because when I love you, I feel uneasy
I really, really don't want to love again

I want to get used to it

I like enjoying my own
When I think of you, my mind gets confused
When I think of you, I feel uneasy
I really don't want to love again
Slowly getting used to it
Loneliness is also romantic
Seriously enjoy your own TEA TIME
Because when I think of you, my mind gets confused
Because when I love you, I feel uneasy
I really, really don't want to love again