Paroles et traduction en français 楊林 - 今晚有空吗

今晚有空吗

福建省莆田启智编辑

你就像阳光一样注视我
想要说什么又不敢开口

你就像微风一样跟着我
随着我飘泊什么也不说

我可以借给你一点勇气
也可以让你有机会接近
你可以用眼神慢慢靠近
也可以准备好你的热情
今晚有空吗? Baby
你说这是你诚挚的邀请
今晚有空吗? Baby
我只是笑一笑就转身离去

你就像阳光一样注视我
想要说什么又不敢开口

你就像微风一样跟着我
随着我飘泊什么也不说

我可以借给你一点勇气
也可以让你有机会接近
你可以用眼神慢慢靠近
也可以准备好你的热情
今晚有空吗? Baby
你说这是你诚挚的邀请
今晚有空吗? Baby
我只是笑一笑就转身离去
今晚有空吗? Baby
你说这是你诚挚的邀请
今晚有空吗? Baby
我只是笑一笑就转身离去
今晚有空吗? Baby
你说这是你诚挚的邀请
今晚有空吗? Baby
我只是笑一笑就转身离去

As-tu du temps ce soir ?

Édité par Putian Qizhi, province du Fujian

Tu es comme le soleil qui me regarde
Tu veux dire quelque chose, mais tu n'oses pas parler

Tu es comme une brise qui me suit
Tu me suis dans mon errance sans rien dire

Je peux te prêter un peu de courage
Je peux te donner l'occasion de t'approcher
Tu peux t'approcher lentement avec tes yeux
Ou tu peux préparer ton enthousiasme
As-tu du temps ce soir ? Baby
Tu dis que c'est ton invitation sincère
As-tu du temps ce soir ? Baby
Je souris juste et m'en vais

Tu es comme le soleil qui me regarde
Tu veux dire quelque chose, mais tu n'oses pas parler

Tu es comme une brise qui me suit
Tu me suis dans mon errance sans rien dire

Je peux te prêter un peu de courage
Je peux te donner l'occasion de t'approcher
Tu peux t'approcher lentement avec tes yeux
Ou tu peux préparer ton enthousiasme
As-tu du temps ce soir ? Baby
Tu dis que c'est ton invitation sincère
As-tu du temps ce soir ? Baby
Je souris juste et m'en vais
As-tu du temps ce soir ? Baby
Tu dis que c'est ton invitation sincère
As-tu du temps ce soir ? Baby
Je souris juste et m'en vais
As-tu du temps ce soir ? Baby
Tu dis que c'est ton invitation sincère
As-tu du temps ce soir ? Baby
Je souris juste et m'en vais