Paroles et traduction 楊林 - 心疼的不是你

心疼的不是你

爱上一个人

打开我心门
为你点盏灯
你却忽热忽冷
嘴角那个吻
已经那样冰冷
为何我又陷得那么深
受过伤的人
还是那么天真
笑自己太愚蠢
最后只想知道
你对我有几分

总以为自己已经学会保护自己
不会再度轻易为爱而哭泣
但是当爱来的时候谈何容易
一再决定放弃却又三心两意
用心爱上一个人
他的心却给别人
要我不必等也不必问
终于爱上一个人
想要陪他过一生
关不上的门
也知道我还在等

用心爱上一个人
他的心却给别人
要我不必等也不必问
终于爱上一个人
想要陪他过一生
他却像星辰
遥远却又陌生

总以为自己已经学会保护自己
不会再度轻易为爱而哭泣
但是当爱来的时候谈何容易
一再决定放弃却又三心两意
用心爱上一个人
他的心却给别人
要我不必等也不必问
终于爱上一个人
想要陪他过一生
关不上的门
也知道我还在等

用心爱上一个人
他的心却给别人
要我不必等也不必问
终于爱上一个人
想要陪他过一生
他却像星辰
遥远却又陌生

用心爱上一个人
他的心却给别人
要我不必等也不必问
终于爱上一个人
想要陪他过一生
关不上的门
也知道我还在等

用心爱上一个人
他的心却给别人
要我不必等也不必问
终于爱上一个人
想要陪他过一生
他却像星辰
遥远却又陌生

Мне больно не за себя

Полюбила тебя,

Открыла свое сердце,
Зажгла для тебя свет,
А ты то горяч, то холоден.
Тот поцелуй,
Уже такой холодный.
Почему я снова так глубоко увязла?
Раненная,
Все еще такая наивная.
Смеюсь над своей глупостью.
В конце концов, хочу знать лишь одно,
Что ты ко мне чувствуешь?

Я думала, что научилась защищать себя,
Больше не буду плакать из-за любви.
Но когда приходит любовь, как с ней бороться?
Я решила отказаться, но сердце не на месте.
Полюбила всем сердцем,
А твое сердце принадлежит другой.
Ты сказал, что мне не нужно ждать, не нужно спрашивать.
Наконец-то полюбила,
Хочу быть с тобой всю жизнь,
Но дверь закрыта,
И ты знаешь, что я все еще жду.

Полюбила всем сердцем,
А твое сердце принадлежит другой.
Ты сказал, что мне не нужно ждать, не нужно спрашивать.
Наконец-то полюбила,
Хочу быть с тобой всю жизнь,
Но ты как звезда,
Далекий и чужой.

Я думала, что научилась защищать себя,
Больше не буду плакать из-за любви.
Но когда приходит любовь, как с ней бороться?
Я решила отказаться, но сердце не на месте.
Полюбила всем сердцем,
А твое сердце принадлежит другой.
Ты сказал, что мне не нужно ждать, не нужно спрашивать.
Наконец-то полюбила,
Хочу быть с тобой всю жизнь,
Но дверь закрыта,
И ты знаешь, что я все еще жду.

Полюбила всем сердцем,
А твое сердце принадлежит другой.
Ты сказал, что мне не нужно ждать, не нужно спрашивать.
Наконец-то полюбила,
Хочу быть с тобой всю жизнь,
Но ты как звезда,
Далекий и чужой.

Полюбила всем сердцем,
А твое сердце принадлежит другой.
Ты сказал, что мне не нужно ждать, не нужно спрашивать.
Наконец-то полюбила,
Хочу быть с тобой всю жизнь,
Но дверь закрыта,
И ты знаешь, что я все еще жду.

Полюбила всем сердцем,
А твое сердце принадлежит другой.
Ты сказал, что мне не нужно ждать, не нужно спрашивать.
Наконец-то полюбила,
Хочу быть с тобой всю жизнь,
Но ты как звезда,
Далекий и чужой.