Paroles et traduction 楊林 - 成熟

成熟

阳光安安静静停在窗口
满怀关心舍不得叫我
忽然看清自己太犹豫软弱
丢开梦中哭泣的枕头
你在电话中说想要见我
你说爱过永远是朋友
奇妙的是我的心不再疼痛
连听借口都不再激动
愿意宽容不表示面对旧爱能洒脱
还是请你不要再联络
成熟是不犯同样的错
就算孤单寂寞会让人脆弱
成熟总是要经历一点痛
才懂什么时候该要放手

你在电话中说想要见我
你说爱过永远是朋友
奇妙的是我的心不再疼痛
连听借口都不再激动
愿意宽容不表示面对旧爱能洒脱
还是请你不要再联络
成熟是不犯同样的错
就算孤单寂寞会让人脆弱
成熟总是要经历一点痛
才懂什么时候该要放手
成熟是学会做些保留
真心的话要对真心的人说
成熟总是要打碎一点梦
才懂在谁面前不能迷惑
有些承诺别傻得放在心头

Maturity

The sunlight quietly stops at the window
It is very concerned and doesn't want to call me
Suddenly I see that I am too hesitant and weak
I drop the crying pillow in my dream
You said on the phone that you want to see me
You said we loved each other and will always be friends
It is strange that my heart is not aching anymore
Even listening to excuses doesn't make me agitated
Being willing to forgive does not mean I can be洒脱 when facing an old love
Please do not contact me again
Maturity is about not making the same mistake
Even if loneliness and solitude will make people fragile
Maturity often comes with some pain
So that you know when to let go

You said on the phone that you want to see me
You said we loved each other and will always be friends
It is strange that my heart is not aching anymore
Even listening to excuses doesn't make me agitated
Being willing to forgive does not mean I can be洒脱 when facing an old love
Please do not contact me again
Maturity is about not making the same mistake
Even if loneliness and solitude will make people fragile
Maturity often comes with some pain
So that you know when to let go
Maturity is learning to have some reservations
Honest words should be spoken to honest people
Maturity often shatters some dreams
And you know who you can't 迷惑
Don't foolishly believe every promise